referring

This has no ambiguity; you know exactly which element I am referring to in either case. .

没有不清楚的地方，您完全知道我说的是哪一个元素。

"We've had a customer satisfaction guarantee for a long time, " she said, referring a reporter to the company Web site.

“我们提供客户满意度保证已有很长时间”，她在向一位记者展示公司网站时说。

If he is told that this (referring to the above examples) is the best the harmonica can produce, you can imagine what his opinion will be.

如果他被告知这（指上述的例子）是口琴所能做到的最好的了，你可以想象他的意见会是怎样的。

"It's such a neat thing, " she said, referring to the past ties between the West Texas desert and Antarctica's glaciers.

“就是这样一件简洁的事情，”她说，引证过去西部德州沙漠与南极冰川之间的联系。

"You will not change them" - Referring to men as though your only option is accepting your fate as an Egyptian girl in a backward society.

“妳没办法改变他的”-在一个思想落伍的社会里，妳唯一的选择就是接受身为一个埃及女孩的命运。

Woods posted two tweets Tuesday of photos from his EA Sports shoot at Isleworth, referring to one as a "tough day at the office. "

伍兹周二发布了两张他在艾尔沃斯EA体育比赛中拍摄的照片，称这是一个“在办公室艰难的一天。”

Developers were like "dragons and fish jumbled together" , he said, referring to a mixture of high and low-quality companies.

他表示，开发商“鱼龙混杂”（即优质和劣质企业都有）。

"You know what I'm talking about, " Mrs. Claus told the Obamas, referring to the couple's nights out on the town together.

圣诞夫人对奥巴马总统一家说：“你们明白我的意思。”她指的是奥巴马夫妇的浪漫夜游。

'My children can't even watch 'Babe, '' she laughed, referring to the children's fable about a talking pig who loses his mother.

她笑着说，我的孩子连《小猪宝贝》（Babe）都还不能看。这部电影讲述的是一只失去母亲、会说话的猪的寓言故事。

"We did not know where our coffers were, but now we do, " he said, referring to oil and gas.

“我们以前不知道我们的财源在哪里，现在我们知道了，”他表示，他指的是石油和天然气。

Unicode is usually used as a generic term referring to a two-byte character-encoding scheme.

Unicode通常用作涉及双字节字符编码方案的通用术语。

"I thought we should try to be back in time for lunch at Galatoire's, " he said, referring to the legendary New Orleans restaurant.

「我感觉咱们应该赶回加拉特瓦吃午饭，」他说。加拉特瓦是纽奥良很是出名的餐馆。

I shall endeavor to preserve, protect, and defend it by anxiously referring to its provision for direction in every action.

我将努力通过在每一行动中，急切地参考其条款来寻求方向，来维持，保护和守卫它。

The ministry did not identify who had made the comment or to which Chinese department or ministry they were referring.

外交部未说明究竟是谁发表了评论，也未说明其指的是中国哪一个部门或部委。

Keyword behaves like an object variable referring to the current instance of a class as originally implemented.

关键字的行为与最初实现时引用类的当前实例的对象变量的行为相似。

He said that he had been referring simply to his "first visit" to the studio.

他说意思只是他“第一次”访问那画室，仅此而已。

Admittedly it is not always easy to balance our attitude, hence the title of this article referring to it as an "art" .

诚然，平衡心态并不总是容易的，因此，本文标题称它为“艺术”。

She did not mention Google by name, but there was little doubt to whom she was referring.

虽然她没有提到谷歌的名字，但毫无疑问，她指的是谁。

Referring to the current market turmoil, he conceded: "We all failed to understand how much the system had changed. "

在谈到当前的市场动荡时，他承认：“我们都未能认识到金融体系发生了多大的改变。”

Referring to the prostitution, she said she was a "bit surprised" more than shocked.

当谈到卖淫的时候，她说她更多的是“有点吃惊”，但不震惊。