reestablished

Before mirroring can be reestablished, at least one log backup must be taken on the principal database and applied to the mirror database.

重新建立镜像之前，必须对主体数据库至少执行一个日志备份，并将此日志备份应用到镜像数据库。

all this, however, was dying out since the autocratic imperial power was solidly reestablished in the Tang and the Song Dynasty.

此种精神境界在专制皇权恢复和重固的唐宋时代以后，便逐渐趋于消隐。

Austria, however, reestablished control a year later.

奥地利，然而，重新控制了一年以后。

In Christ we become reconciled to God by making a faith commitment. Our relationship with God cannot be reestablished without his Son.

在基督里，我们凭信心得以与神和好，若没有祂的儿子，我们不可能与神重新建立关系；

However, when a connection is reestablished via connection pooling, SQL debugging is not re-enabled.

但是，当通过连接池重新建立连接时，不重新启用SQL调试。

Takeo Fukuda, father of the Japanese leader, reestablished diplomatic ties with China in 1978 when he was prime minister.

福田康夫的父亲福田纠夫（TakeoFukuda）曾在1978年任首相时恢复中日邦交。

Finally, as part of this treaty, the EC reestablished itself as the European Union.

最后，最为该条约的一部分，欧共体重整为欧盟。

The government bailout programs reestablished the basic confidence in economic development that had been lost in the financial crisis.

政府的援救项目重新建立了在金融危机当中丧失的基本的信心。

Marines were dispatched to Haiti after a mob killed its president and the Ku Klux Klan was reestablished as a 'benevolent' organisation.

在头领被暴徒残杀后，舰队被派往海地，三k党被认为是“慈善组织”。

The soldiers thought that it would be a long time before civil government would be reestablished.

士兵们认为要在很久以后才能重建文官政府。

He later reestablished camps for the Turkistan Islamic Party in Pakistan's lawless, Taliban-controlled tribal areas.

后来，他在塔利班控制的巴基斯坦部落地区重建突厥伊斯坦党训练营。

God reestablished this principle the Fall into Sin when He affirmed man's leadership over woman.

神在人堕落之后又重立了这个原则，他确立了男人对女人的领导地位。

If the connection retry timeout occurs before the connection is reestablished, synchronization fails.

如果在重新建立连接之前发生连接重试超时，则同步失败。

It was abolished and reestablished as a county court by the Courts Act 1971.

根据1971年《郡法院法》废止而作为一个郡法院重新建立。

And surely we reestablished the U. S. dominance in the sport.

当然，我们在这一项目上重建了美国的领导地位。

The readjustment periods were short and the economies quickly reestablished a sound basis to resume expansion.

经济在经过了一阵短暂的调整时期后，会迅速以更健康的姿态恢复发展。

The religious affairs have been reestablished.

宗教事务已经恢复。

He will be the first Chinese leader to visit Liberia since the two countries reestablished diplomatic relations in 2003.

他将是中国和赖比瑞亚2003年恢复邦交以来访问赖比瑞亚的第一位中国领导人。

So eventually, equilibrium is reestablished.

最终重新建立平衡。

In A. D. 317 the Jin court was forced to flee from Luoyang and reestablished itself at Nanjing to the south.

公元317年，晋王朝被迫逃出洛阳，南迁重建了都城-南京。