redistributing

Historically, warfare has been a way of redistributing resources in response to climate change.

历史上，重新进行资源分配的战争曾是人类社会应对气候变化的一种方式。

The fat-redistributing compound is the hormone testosterone and its cousins, collectively known as androgens.

这种脂肪重新分配的构成则是睾丸激素和其他同类荷尔蒙激素——统称男性激素。

Since data redistribution is performed at run time, the cost of redistributing data among processors affects the performance of algorithm.

为提高算法的并行计算性能，许多并行程序必须进行数据重分配。

Currency reform is not just a way to constrain inflation, but also a means of redistributing spending.

货币改革不仅可以用来控制通货膨胀，也是一种重新分配财富的方法。

Redistributing wealth from the rich to the poor only reduces the wealth of both groups, but particularly of the poor.

而劫富济贫会使双方的财富都减少，特别是穷人。

The business community saw him as a leftist maverick intent on redistributing wealth by imposing progressive taxes.

商界把他看做是左派，标新立异，企图通过征收累进税重新分配财富。

McCain says Obama is Obama's real executive, objective is redistributing well wealth from the rich to the poor.

麦凯恩说奥巴马的真实目的是将财富从富人手中重新分发给穷人。

For more information about redistributing ODBC drivers, see Redistributing ODBC Components to Your Customers.

有关再发行ODBC驱动程序的更多信息，请参见为客户重新分布ODBC组件。

Rose spent the afternoon with our own Minister, talking about a scheme for redistributing the work between the two departments.

罗斯同我们自己的大臣共同度过了一个下午，商议两个部重新分工的计划。

To add to his woes, Mr Weiner's district might disappear, thanks to congressional redistributing.

更糟糕的是，由于国会的重新划分，维纳代表的地区以后可能也将不复存在。

Taxes as a way of redistributing wealth could become a thing of the past.

用征税的方式重新分配财富将成为历史。

Asset values fall sharply and wipe out those who borrowed and lent too much, thereby redistributing wealth from the foolish to the prudent.

资产价值暴跌并且彻底摧毁了那些大量借贷的公司或个人，因而把财富从愚蠢的人手里再分配到审慎的人手里。

Our built environment is in the process of reorganizing itself redistributing densities of buildings population and activities.

我们的建成环境正在其自组织的进程中，重新分配建筑的密度、人口的活动。

He believes in redistributing wealth, not in policies that grow our economy and create jobs and opportunities for all Americans.

他相信财富的再分配，而不是通过制定政策来增长经济、为所有美国人都带来工作和机会。

Third, parties of the centre-left should argue for redistributing the spoils of globalisation, not sacrificing them.

第三，中间偏左党派应该主张重新分配全球化的“战利品”，而不是将牺牲它们。

McCain says Obama's real objective is redistributing wealth from the rich to the poor.

麦凯恩说奥巴马的真正目的是将富人的财产重新分配给穷人。

Indeed, her emphasis on redistributing, rather than creating, wealth is likely to make them worse.

的确，她所强调的是重新分配，而非创造财富，这有可能令上述情况雪上加霜。

Continue to use the above redistribute continue command with the STOP AT option until you finished redistributing all tables.

继续使用以上的redistributecontinue命令和STOPAT选项，直到重分发完所有的表。

After all, borrowing money from one group and redistributing it to another does nothing to increase economic output.

毕竟，从一个组织借钱然后把他们分配给另一个（组织）对经济产出的增长并没有帮助。

In the Communist Party's early years in power, Mao Zedong embraced private land ownership when redistributing land to landless peasants.

共产党执政初期，土地重新分配给无地农民时，毛泽东对土地私有制曾一度欣然接受，农业生产力也因此得到了提高。