rediscovering

"It is all part of understanding a lost world, rediscovering something that is gone, " she said.

“这只不过是了解过去的一个途径，并且重新审视历史”她说。

rediscovering Scientists are now trying to rediscover if this is possible.

科学家们正在探索这是否可能。

The Czech international is rediscovering the form which made him such a vital cog in the Arsenal machine before his lengthy lay-off.

捷克人正在回到长期缺席之前，使他成为阿森纳阵容不可或缺一部分的状态的路上。

The process of rediscovering her mother 40 years after her death has been a gift, she noted.

在母亲死后40年再发现母亲的过程已是一份恩赐，她提到。

What if you were to take a similar approach to rediscovering yourself?

如果您是采取何种方式重新发现了类似的吗？

Now that Parliament is rediscovering its teeth in the face of a coalition government, the judges may be relatively restrained.

既然国会正在联合政府面前重塑力量，法官们可能会相对被牵制到。

The prime minister appeared to be rediscovering his roots in civic activism.

首相看起来是想再发掘自己在市民活动中的位置。

Finally Atelier Tekuto found a new element of architecture by rediscovering the common things that were once for granted.

最终工作室通过重新发现最最普通的元素来实现新的建筑元素。

He said Amen, I feel like I've been, Rediscovering the tomb of Tutankhamen.

他说，阿门，我觉得就像我一直，重新发现的图坦卡蒙墓。

Wang said himself that he feels better than the last time, and is slowly rediscovering his own rhythm.

王建民自己则表示，他这次比上次感觉更好，节奏感慢慢找回来了。

Blessings: As you continue the journey of rediscovering your Divine nature, we surround you with our love and blessings.

祝福：当你继续从新发现自己神圣本质的旅程时，我们会带着光和祝福守护在你身边。

You are rediscovering that you do have a healthy and well working heart, as you will connect with your higher emotional centre.

当你与你更高情绪体中心连结，你会重新发现你拥有健康和良好运作的心灵。

Rediscovering the wisdom of love and compassion may help us survive at a time when an increasingly balkanized world so badly needs it.

重新发现爱和慈悲的智慧可以帮助我们在这生活日益紧迫的世界里找到生存的契机，这也正是我们此时此刻最大的需要。

The West has a long tradition of rediscovering its ancient Greek and Roman roots, and is much stronger for that.

西方世界寻找其古希腊和罗马的根源，已成为悠久的传统，这种传统而今被继承并发扬。

In other words, America might be rediscovering that marriage is about more than a legal status.

换句话说，美国可能正重新意识到婚姻不仅仅是法律上的一纸文书。

China and the US were rediscovering one another; a relationship that was to grow.

中美当时正在重新了解对方；这是一种有待发展的双边关系。

Under Putin, the nation was rediscovering what it was to be Russian, Solzhenitsyn thought.

索尔仁尼琴认为在普京治下，国家重新发现它对俄国人的意义。

A mission aimed at rediscovering amphibian species thought to be extinct has yielded its first results.

一个旨在重新发现被认为灭绝的两栖物种的代表团收获了其第一个发现。

and completed and released a stripper well industry documentary entitled ': Independent Oil: Rediscovering America's Forgotten Wells'.

完成并发布了名为：“独立石油：重新发现美国遗忘的汽井”的低产井工业文件。

Bruce reckons striker Kenwyne Jones is rediscovering the form that made his one of the league's most feared front-men.

布鲁斯认为前锋肯维因-琼斯也会找到自己的状态，在前锋线成为联赛让后卫闻风丧胆的选手。