recommendation

Toll did not get a break fee along with its board recommendation from Patrick.

通行费没取得进展断裂费在它的委员会推荐上从帕特里克。

The fact that they believed Wall Street was "always doing this" was not a deterrent; it was a recommendation.

人们认为华尔街“一直在这么做”这一事实，并没有成为阻碍，反而成了引诱。

So the recommendation is to set the Active property at run-time, as you'll do in a minute.

因此，我再次建议在运行时设置Active属性，一分钟之后您就会这么做。

Its recommendation says there was "no consistent evidence" suggesting that small amount of alcohol damages unborn children.

该机构的建议称，目前“幷没有一致的证据”表明孕妇少量饮酒会影响胎儿健康。

To mollify him, Chiang at least approved his earlier recommendation for a second Thirty Division plan. Designated the ZEBRA Force by U.

为了平息他的不满，蒋介石至少还是批准了史迪威此前提出的，武装第二批30个师美械师的计划。

He asked me to brainstorm the essay and adult recommendation with him a full two weeks before the application was due.

在申请截止前的两个星期，他就请我同他一块探讨如何准备个人自述和成人推荐信。

A more radical recommendation, unlikely to be among the changes, would be to limit prosecutions to individuals rather than companies.

一个更为激进却不太可能被采纳的建议是，限制对个人的诉讼而不是对公司的诉讼。

The second thread is that of the investment recommendation that the VC is ultimately going to write for her partners.

第二条叙事线索是风险投资人最终要写给合伙人的投资建议。

He said he shortchanges his lecture on the accords because of North Carolina's recommendation that he also cover the airlines.

他说他缩短了讲授关于协议的时间，因为北卡罗来纳洲的建议他同样提到了航空公司的事情。

"I ask her for exactly what I need. If she is unable to provide it, I provide her with a recommendation, " she says.

“我会明确向她表明我所需要的东西。如果她无法提供，我就给她提建议，”她说。

A senior university student said she had recently turned down a postgraduate recommendation from her university in Wuhan.

武汉一所高校一名大四学生称，她最近刚刚自愿放弃了学校的保研资格。

The hope looked reaches this point the message friends to be able to give us to reply, provides the recommendation.

希望看到此留言的朋友们能给我们回复，提供建议。

Ginx appears to be a people and news recommendation service built out of a Twitter publishing tool and a URL shortener.

Ginx可能是一个好友和新闻推荐服务，是在Twitter发布工具和网址缩写工具基础上开发的。

Note that employing a CIM is not to be interpreted as a recommendation to try to enforce a "one true schema" model across all your systems.

注意，不要把“使用CIM”解释成是对在所有系统中使用“唯一正确的模式”的建议。

If I could give every single student one recommendation, it would be to read.

如果我可以给你们提出一个建议的话，那就是阅读。

JCS approve Inchon plan - no order from Truman; only JCS recommendation "let action determine the matter"

美国参谋长联席会议批准了仁川计划–这一命令并不是来自杜鲁门；而是由参谋长联席会议建议道“让行动决定一切”。

Charley sure gave us a bad recommendation when he said that new rock group from England is so great.

这人说：查理向我们推荐说，那个从英国来的新的摇滚乐队简直是太好了。他的推荐实在是个错误。

Mr. Bingley had not been of age two years , when he was tempted by an accidental recommendation to look at Netherfield House.

当时彬格莱先生成年还不满两个年头，只因为偶然听到人家推荐尼日斐花园的房子，他便来到这儿看看。

This man came with a good recommendation from his last job, but it turns out he's just a turkey who simply can't do anything right!

这个人来的时候，他写了很多的推荐信介绍他原来工作。可是，他原来是个笨蛋就不能做对一件事！

A systematic review should be the cornerstone of every aspect of a guideline for which a recommendation is required.

有系统的审查应的基石，各个方面的指导方针，其中一项建议是必要的。