recession

Only a bit of this extra debt is down to the budget deficits run up in recession.

这笔额外的负债中，仅有一小部分在萧条时期下降至预算赤字。

That is to say, low interest rates are a symptom of recession, and recession is often a symptom of too-tight monetary policy.

也就是说，低利率是经济衰退和经济衰退的症状，往往是一种太紧货币政策的症状。

I knew, therefore, that there was no reason to panic, as my future was secure even if inflation increased or a recession occurred.

因此，我知道没有理由惊惶失措，即使是通货膨胀或者出现经济衰退，我的将来也是有保障的。

Leung says he believes the U. S. is already in the early stages of recession, and that it could last up to two years.

梁兆基说，他认为，美国已经处于经济萧条的早期阶段，而且这个阶段有可能持续两年之久。

The ratio between them has moved in steady cycles, and between well-defined limits, since the recession of the early 1980s.

自上世纪80年代初的经济衰退以来，新订单与库存的比率一直在一定的范围内呈现稳定的周期性波动。

They told him that manufacturing would not recover from the recession unless "urgent assistance" was given to the UK's car industry.

他们告诉他如果政府不对汽车行业进行“紧急救援”的话，制造业将在这次经济衰退中一蹶不振。

The Federal Reserve is still spooked by recession. It kept interest rates unchanged this week, as did the Bank of England earlier in June.

美联储仍旧对经济衰退心存余悸，本周它保持利率不变，同6月初英国央行按兵不动的做法一样。

Fueled in part by this massive injection of liquidity, housing prices that had started dropping due to the recession began to soar again.

导致了部分这样的大规模注入流动资金，房价已经开始下降导致经济衰退又一次加剧。

But he stood firm, insisting that he was not involved in the loans and that his bank was one of many hit by recession.

但是他本人立场坚定，认定自己与那些放贷无关，而且倒闭的银行也是萧条中被冻死众之一，不足为奇。

Owner Kelly Acree says the recession forced her to scrap some of the services she had envisioned, including a restaurant.

该室内公园的所有者阿克里（KellyAcree）表示，经济危机迫使她取消了原先设想的一些服务，包括开设餐馆。

By the end of the current quarter the American economy may have returned to its pre-recession peak in real GDP.

到这一季度为止，美国经济可能已经恢复到衰退前实际GDP的峰值。

It was referred to possible breastfeeding difficulties, speech problem, malocclusion and gingival recession.

它可能造成母亲哺乳困难、小孩说话不清楚、不正咬合、牙龈萎缩。

The economy may be pulling out of recession but unemployment is still surprisingly high. Celebrations should be delayed.

经济可能正在复苏，但是失业人数仍然出人意外的高。现在庆祝还太早了。

Economic data, and falling commodity prices as shown in the chart, suggest the world is in for a recession, probably quite a bad one.

经济数据以及图表中所显示的大宗商品价格下跌都表明，全球经济将陷入衰退，而且可能相当严重。

The point of this thread is recession, especially as it pertains to current government fiscal and monetary policies.

政府在经济萧条时采取什么样的政策，这才是这个帖子的关键。

Schumpeter: Too much buzz | The Economist THE only area of business that seems to be recession-proof is social media.

唯一能在经济危机中抗衰退的商业领域恐怕就只有社交媒体了吧。

But HGTV is hardly the only network trying to figure out how the recession and a political shift have changed America.

但是，HGTV并不是唯一的电视网表明经济衰退和政策的转变如何改变美国的。

The crisis came just as Europe is trying to recover from its worst recession in generations.

此次危机恰逢欧洲试图从最为严重的经济衰退中恢复的时期。

The global financial crisis, he said, implies a deceleration of that growth, "but by no means a recession. "

他说，全球金融危机意味着增速放慢，“但决不会衰退”。

The rich economies face recession, with all that comes with it: bankruptcies, belt-tightening and rising unemployment.

富裕经济体面临衰退，以及随之出现的破产潮，紧缩开支和失业率上升。