receipts

The bank has said the crisis is costing Egypt at least $310 million a day, primarily due to lost tourism receipts.

该行曾说，危机给埃及造成的损失一天至少有3.1亿美元，其中主要是接待游客数量的减少。

An inefficient tax system is a luxury the country might have been able to afford when the economy and tax receipts were healthier.

此前，当英国经济更加健康、税收收入较多时，国家可能还负担得起一个奢侈的低效税收制度。但现在，英国负担不起。

Shopping receipts which have already been used for VIP card applying will not be accepted for accumulated shopping credits activity.

已办领VIP卡的购物小票，不再参加积分活动。

He says: "It's not easy to do depository receipts well, because if you are really competitive, companies would come and IPO instead" .

薛琦说：“做好存托凭证业务可不容易，因为如果你真有竞争力，企业就会改为过来进行IPO。”

Mr. Arledge said if improving tax receipts were to allow such a reduction, that would further support the nominal Treasury market.

阿利奇说，如果减少拍卖规模是得益于税收增加，那么普通国债市场将受到进一步支撑。

He is required to submit receipts for the card to the House, which decides how much information to publish.

他被要求上交信用卡的付款收据，并由众议院决定公布多少信息。

"Receipts, receipts" they brazenly shout, trying to hawk fake paid invoices from hotels, restaurants or office supply companies.

“发票，发票”，她们厚颜无耻地大声吆喝着，试图兜售宾馆、饭店或办公用品公司开具的假发票。

He notes that Smith collected receipts for the pocket money he gave to a young nobleman in his charge.

他写到，斯密给一个受他照顾的贵族青年零用钱，留下收据并收集起来；

It is usually the bank's duty to insure that receipts and payments of foreign currency are generated by valid legal transactions.

保证外汇收支的合法交易是中国人民银行的职责。

In an actual investment project there is usually a number of outlays and a number of receipts.

在一个实际的投资项目中一般有多次投资和多次收益。

Where the taxpayer pays taxes through a bank, the tax organ may authorize the bank to issue tax payment receipts .

纳税人通过银行缴纳税款的，税务机关可以委托银行开具完税凭证。

Users can select to always send a response to read receipts, never send a response, or to be prompted before they send a response.

用户可以选择对已读回执始终发送响应、永远不发送响应或在发送响应之前得到提示。

The rest of the receipts and a further report will be published in the next issue of the News magazine .

目前仍继续采买中，其馀的支出收据及后续报导将刊登于下期新闻杂志。

Foreign exchange receipts or other income of foreign business can be remitted out of the country after tax payments.

外商所得外汇收入或者其他收益，可以在纳税后依法汇往国外。

OK. Out of 300 NTD, here's 50 NTD change. Your food is all here along with your receipts.

好，收您三百，找您五十元。您的餐点齐了，这是您的发票。

Sometimes if I'm running off for a quick weekend, I designate a compartment of my wallet, and throw my receipts in.

有时周末短期旅行时，我会在钱包里留隔层放收据。

Presently, China ranks among the top destinations in the world in terms of both tourist arrivals and foreign currency receipts.

目前，中国入境旅游人数和旅游外汇收入跃居世界前列。

B, Record all cash receipts and cash payments at the end of the month when reconciling the bank statements.

乙，记录所有的现金收入和在本月底现金支付时，核对银行对账单。

Start-ups able to track a user's purchases might offer to store receipts and warranties in a central location, for a fee.

有能力追踪用户购买信息的新兴公司可能会将收据和保证书存在一个收费的中心机构。

Also, pricing and invoicing oil should not materially alter what oil exporters do with the receipts, at least in the short run.

再则，石油的定价和报价货币的变化并不会令产油国出口收入的使用方式发生很大变化。