re-examine

There was no room in the celebrations to mention Russia's wartime allies or to re-examine Stalin's destructive war strategy.

庆典活动没有为提及俄罗斯的战时盟友或再次检视斯大林的毁灭性战争策略留下空间。

In the course of an unexpected return visit, working on a film, she meets a woman who leads her to re-examine how much she has lost.

在一次意料之外的故地重游中，由于她工作的那部电影，她遇到了一个女人并在她的引领下再次检验了她失去的究竟有多少。

No country should claim infallibility and each country should be prepared to re-examine its own attitudes for the common good.

任何国家都不应自称一贯正确，各国都要准备为了共同的利益重新检查自己的态度。

Slaughter contends that this means that companies will need to re-examine their corporate social responsibility programmes.

斯劳特称，这意味着，企业可能需要重新审视自己的企业社会责任计划。

The researchers plan to continue follow-up in Massachusetts and re-examine the findings when more data are available.

研究者计划继续在麻萨诸塞州随访，当更多数据可用时重新检查那些发现。

We will re- examine the NIH guidelines at least once a year .

每年我们至少重新检查一次NIH标准。

The tendency to look back to re - examine the past will be very strong most of the month due to Mercury in retrograde.

由于水星的逆行这个月大部分时间的趋势会是回头去复查过往的日子。

The Supreme Court did not hand down a sentence, but ordered the Appeals Court to re-examine the case.

但最高法院没有宣布判决，而是责令上诉庭复议此案。

But we shall re-examine this position in view of the representations made to us during the consultation period.

不过，鉴于在谘询期间收到这方面的意见，我们会再次检讨这个看法。

He said recent media reports about the high price of high-speed rail forced the ministry to re-examine the issue.

他说，最近媒体对高铁票价过高的报道迫使铁道部重新审视该问题。

In Utthita Hasta Padasana, pause for a moment and re-examine what has taken place in your body.

在UtthitaHastaPadasana海星式，暂停一会儿并再检查在你的身体上发生了什么。

Do to re-examine, so that the reflection of improvement in the improvement of the practice, repeated practice, into a new habit.

做到重新审视，做到在反思中改进，在改进中实践，在反复实践中养成新好习惯。

Where he was the first to feel the freedom of the sexes is loose ethics, and to re-examine the ethics of individuals and the nation-state.

他在那里最先感受到便是宽松自由的两性伦理，以及重新审视个人和民族国家伦理。

He said his government must re-examine security measures.

他说他的政府必须重新检查安全措施。

Foreign culture and rejection of different systems alerted us to re-examine our own traditional culture once more time.

而外来文化、制度的排异反应再次警醒我们重新审视自己的传统文化。

Mr. Hollender never equated his deportation with failure. 'It caused me to begin to re-examine what really matters, ' he says.

霍伦德从来不觉得自己被加拿大驱逐出境是一件失败的事情，他说，“这次事件让我开始重新审视哪些是真正要紧的事情。”

It exhorted CEOs to re-examine their corporate vision; and redefine their markets in terms of wider perspectives.

它敦促CEO们重新审视他们的企业视野；从更宽广的角度来重新定义他们的市场。

Governments are not the only ones having to re-examine their budgets.

不止是政府需要重新核算他们的预算。

I. C. C. countries also agreed to delay any action by the court on aggression until they re-examine the issue in seven years.

国际刑事法庭的各成员国也同意推迟在侵略问题上的任何行动，直到七年后他们重新审理这种案件。

But more importantly, this should be a chance to re-examine processes at state-owned enterprises, and their oversight.

但更重要的是，这应该是重新审视国有企业运营及其监管的一个机会。