re-creation

The slow pace of job re-creation is primarily the result of consumers and companies trying to rebuild their finances.

再就业的缓慢进程主要是消费者与企业试图重建其财务的结果。

A lot of directors were attracted by his unique way of writing. and a large number of viewers were attracted by the director's re-creation.

他独特的写作方式，吸引了众多的导演，也通过导演的再创作吸引了更多的观众。

The greatest hope and privilege of any writer might just be the push for total artistic freedom, the right to imaginative re-creation.

任何作家最大的心愿和特权也许就是成为艺术完全自由的推动者，拥有虚构再创作的权利。

Re ading is a re-creation, with a strong personality, no individuality of re ading, not creative re ading, death is only a study.

阅读是一种再创造，它带有强烈的个性特征，没有个性的阅读，没有创造性的阅读，只是一种死读书。

His first effort, in three languages, was a re-creation of an old folk tale about, what else, a boy and his donkey.

他出版的第一个本书，就是改编于一个男孩和他的驴子的民间故事。

Re-creation of these types of defects with tracing was time-consuming, as was applying patches and verifying fixes integrated in a driver.

用追踪重新创建这些类型的缺陷是耗费时间的，因为我们应用补丁并检验集成到驱动程序中的修复。

To a certain extent, translation of English news headlines is a re-creation of original headlines and news contents in the target language.

英语新闻标题翻译是在翻译目的指导下对原标题和新闻内容的“再造”行为。

Glamorous performance can't live without re-creation, the musical value of the work need to be demonstrated through appropriate acting.

作品演奏本身离不开“二度创作”这个过程，只有通过恰如其分的演绎才能真正体现作品的音乐价值。

The Art of the film for its long-term vitality of the level of protection, and a good return on the market for art re-creation fund.

影片的艺术水准为其长久的生命力提供保障，而良好的市场回报也为艺术再创作提供资金。

To a certain extent, translation of public signs is a re-creation of original signs in the target language.

公示语的翻译是在翻译目的指导下对标语的“再造”行为。

The mission of the teachers is to lead and help them to do re-creation but not to engraft them the ready knowledge.

教师的任务是引导和帮助学生去进行这种“再创造”的工作，而不是把现成的知识灌输给学生。

poster design as means of understanding the re-creation of folk art elements.

招贴设计对民间美术元素再造的认识。

Visual Communication Design, not only refers to the design of a simple sense, in fact, is a re-creation of culture.

视觉传达设计，不仅仅指单纯意义上的设计，在实际上已经是一个文化的再创造。

The re-creation can be performed in an event handler for the.

事件的事件处理程序中进行重新创建。

Standard for the art of film for a long time to protect life, but a good return on the market for art re-creation fund.

艺术水准为影片的长久生命力提供保障，但良好的市场回报也为艺术再创作提供资金。

In Paris, France for industrial re-creation, using high-tech environment-friendly materials, bring young gens expo good memories.

在法国巴黎进行工业再创作，采用高科技环保材料，带给年轻一族世园会的美好回忆。

Secondly, the author discusses "re-creation" in E-C technical translation from the lexical level and syntactical level.

接着从词汇和句法层面例证了“再创造”在英汉科技翻译中的表现。

Even after the physical mailbox has been purged, the mailbox tombstone entry will remain and will prevent re-creation of the mailbox.

即使已清除物理邮箱，邮箱Tombstone条目也存在，它会禁止重新创建邮箱。

To imagine and create knowledge and experience of the original re-mix and re-creation process.

想象和创造是对原有知识经验进行重新组合与再创造的过程。

In view of the existing problems, the paper presents the concrete method of "Re-creation" in Higher Mathematics teaching.

文章针对这个问题，提出了在高等数学教学中“再创造”性学习的具体方法。