re-creating

If you were to improve performance here, you could cache the string instead of re-creating it for every item in the inventory.

如果您要提高这里的性能，可以缓存该字符串，而不是为库存中的每个项目重新创建它。

We're creating public benefit through showcasing the breadth, importance and richness of our financial history, " he said. "

通过展示我们金融历史的广阔范围、重要性和丰富内涵，我们希望公众从中受益。

We're passing the ball quicker and getting more players forward into attacking positions. As a result of that we're creating more chances.

我们现在传球更快了，在进攻上也布置了更多的人在前面。所以我们有了更多的机会。

Remember, you're creating an experience for your listeners, so focus on using at least two or three senses when you tell your story.

记住，您是在为您的观众创造一种体验，因此当您在讲故事的时候一定要侧重于至少两种或三种感官来表述。

Because you're creating a new action, you also get a new wizard page that allows you to specify the name of the action.

因为您正在创建新的操作，所以您还会得到新的向导页面，该向导页面允许您指定操作名称。

At this point, we don't know whether the early embryos we're creating are capable to develop full-term .

“在这一点上，我们不知道是否有早期胚胎发育过程，我们正在打造一个有能力发展全面长远的”。

If you're creating a name for a product or business that will require a . com, at are more likely to be available than others.

如果你想为你的产品或公司取个域名，注册“at”的人可不多。

The sea creatures, somehow restored to life in a theme park, hint at a future where cloning makes re-creating extinct animals possible.

在主题公园中，这些海洋生物得到复制，预示着未来通过克隆，也许能够使得灭绝的生物再次出现在地球上。

We need you, and we need a lot more of you, if we ever hope to make sense of the wonderful wealth of data we're creating.

我们需要你，需要你展示更多的特质，如果我们希望弄懂自己制造的这些美妙信息的话。

Children use scripts as the primary means of anticipating, comprehending, and re-creating real-life experience.

儿童使用脚本作为主要手段，预测，理解，并重新建立现实生活的体验。

They provide further clarification if the high-level namespace isn't enough to establish context for the PHP class you're creating.

当顶级名称空间还不足以为PHP类建立上下文时，它们提供进一步说明。

But first, if you're creating an XFS filesystem on top of what was previously a ReiserFS filesystem, you'll need to perform a small trick.

但是首先，如果您正在以前是ReiserFS文件系统之上创建一个XFS文件系统，那么您将需要使用一个小技巧。

While we're creating links, let's create a link using relative paths when our working directory is not the directory where we want the link.

我们在创建链接时，当我们的工作目录不是我们希望在此建立链接的目录时，让我们使用相对路径创建一个链接。

The new Page Layout view shows how your printed worksheet will look as you're creating it.

新的页面视图将在您创建工作表时显示其打印版本的外观。

If you're creating your schema especially for your Rails applications, this philosophy works well.

如果特别为Rails应用程序创建模式，此原则能工作得很好。

Learn to say "no. " Don't overcommit yourself. If you take on too much, you're creating stress.

学会说”不“不要过多承诺。如果你担任地工作太多，你在制造压力。

What he does is the second stage, namely, construct a verbal device and re-creating in themselves what the poet felt when he wrote it.

第二阶段就是他接下来要做的事情，即：构建一种语言装置，可以让处在任何时间、地点的人们乐于阅读而在脑海中留下印迹。

Anna Chapman and Co. may have seemed silly, but they were actually carrying out Putin's master plan: re-creating the KGB.

安娜·查普曼及其同伙也许看起来荒唐可笑，不过他们实际上是在贯彻普京的宏图大计：重建克格勃。

Third, some of the reform measures advocated over the past year could risk re-creating the status quo ante.

第三，在过去一年里得到提倡的一些改革措施，可能会重新导致过去的局面。

If you're creating a business, figure out what contribution you make and what you offer that your competitors can't.

如果你在创业，好好想想你有什么东西是你的竞争对手无法提供的。