rampage

It was at least partly its sense of vulnerability to blockade that led it to embark on its tragic and ruthless rampage across Asia.

正是这种不堪封锁的脆弱性，至少在一定程度上导致日本走上了悲剧性和残忍的肆虐亚洲之路。

Herold said her actions didn't stop Travis' rampage, though she said he gave her a look that said, "Why did you do it, mom? "

赫罗德说，她的行动并没能阻止特拉维斯的疯狂行动，尽管他看了自己一眼，似乎在说“你为什么这样做，妈妈？”

Managing your stress will help you to stay in control with your eating and not to go on a carb rampage.

很好的控制你的压力有助于控制你的食欲，而不必一直纵情于食物。

The last time I went to her house resulted in her mother throwing a rampage and throwing a vase at me, earning me stitches.

上一次我去她家的时候，她妈妈痛骂了我一顿，朝我扔了一只花瓶，我还去缝针了。

A wild bison strayed out of its habitat and went on the rampage in a village in West Bengal killing one man and injuring six others.

一头野牛溜达出了的栖息地，在孟加拉邦的村庄里横冲直撞，一人死亡，六人受伤。

An Israeli official said the rampage marked a further deterioration of diplomatic ties between Israel and Egypt since the fall of Mubarak.

一位以色列官员称这一事件让自从穆巴拉克下台以来一直恶化的以埃关系雪上加霜。

Does he rampage around like this once a week or so?

他这样横冲直撞，是不是一星期左右来一次？

Norway's official mourning period for victims of a bombing and shooting rampage ended Sunday with a national remembrance ceremony in Oslo.

周日，挪威首都奥斯陆举行全国性的纪念仪式，枪杀和爆炸事件的哀悼期正式结束。

A teenager in Germany shot and killed 15 people as he went on the rampage with a pistol at his former school near Stuttgart.

在德国斯图加特附近，一名持枪男青年在母校枪杀15人。

Relatives of a man arrested after a hit-and-run rampage through the streets of San Francisco described him as a troubled man.

旧金山街区一起交通逃逸事件的肇事者已被抓获，其亲戚称该男子非常麻烦。

Relatives of a man arrested after a hit-and-run rampage through the streets of San Francisco described him as a trouble man.

一名男子因在圣佛朗西斯科街道上横冲直撞，肇事后逃循而被捕，其亲戚称他是个麻烦的人。

The rampage followed a bombing that ripped through government offices in the Norwegian capital, killing at least seven people.

枪击事件发生前，奥斯陆的政府办公楼发生了爆炸，造成至少七人死亡。

No wonder Microsoft is stoking fears that the commission plans to go on an antitrust rampage.

这样看来，微软大肆煽风点火，说欧盟委员会继续反托拉斯运动也就不足为奇了。

A 10-year-old orangutan went on a rampage in southern Taiwan after breaking out of its cage at a tourist park.

台南一只10岁大的猩猩破笼而出，在一个旅游公园里横冲直撞。

Savings were wiped out overnight and minibond holders went on the rampage, picketing banks and financial institutions across the city.

迷你债券投资者的存款一夜之间化为乌有，他们愤怒地聚集在全城的银行和金融机构外面示威。

On Monday, a group of prisoners went on the rampage around the prison, killing rival gang members and capturing other guards at gunpoint.

周一，一些囚犯接着在监狱周围暴乱，杀死敌对帮派成员，并持枪劫持了其他一些狱警。

Two wild elephants have gone on a rampage in southern India, killing at least one person, officials say.

官方消息：两只野象冲入印度南部街区，造成至少两人死亡。

He go on the rampage after an argument with his wife.

与他妻子争吵之后，他暴跳如雷。

If Hitler's Germany and Tojo's Japan were allowed to rampage unchecked across Europe and Asia, America would eventually be in danger.

如果任由希特勒的德国和东条的日本在欧洲和亚洲横冲直撞，美国最终也会陷入危机。

Because the rampage, attack was too strong, do not know how pass the skills, the result could hurt his career.

因为横冲直撞，攻击性过强，不懂得绕道的技巧，结果可能伤害到自己的职业生涯。