cleverness

Wit is often a mask. If you could tear it you would find either a genius irritated or cleverness juggling.

风趣常常是一副面具。如果将它撕扯下来，你会发现一个恼羞成怒的天才，或是耍着戏法的小聪明。

It was hopeless to ask any more questions. It was clear that Holmes' cleverness with the telegram had not given us the proof we needed.

再继续问下去也是无望的了。很清楚，福尔摩斯在电报上所施的高招并未给我们提供所需的证据。

YOU SEE WHAT HAPPENED? THIS ANIMAL ADVERTISED HIS CLEVERNESS, HE TRUSTED IN HIS OWN SKILL. HE THOUGHT NO-ONE COULD TOUCH HIM. REMEMBER THAT!

你看发生了什么？这个动物卖弄机巧。它仗着自己的技艺，以为没人能够碰它。记住！

But it was still an art, a singular extension of its maker, and the term continued the original Greek sense of craft and cleverness.

但是有用的技术仍旧是一门艺术，它是其制作者的一种延伸，这个术语仍然包含古希腊原本的手工和聪明的意思。

A simple life is one of plainness , in which profit is discarded, cleverness abandoned, selfishness eliminated, and desires reduced.

简单的生命是一种单纯，在其中，利益被抛开，机智被舍弃，自私被丢除，欲望被减少。

A clever man may not be wise, but a wise man must be of a certain degree of cleverness.

聪明的人不一定代表着智慧，智慧的人却代表着一定程度上的聪明。

Rebecca's wit, cleverness, and flippancy made her speedily the vogue in London among a certain class.

李蓓佳的机智、聪明和油嘴滑舌使她很快就在伦敦的一群人中走俏。

Smart woman is able to appreciate the cleverness of men.

女人的聪明在于能欣赏男人的聪明。

Nietzsche once said: The person of cleverness as long as the ability control oneself what can't lose, either.

尼采说过：聪明的人只要能掌握自己就什么也不会失去。

For the Olympics itself, for all their cleverness and simplicity, they'd be a bit too classic Olympics, a little too safe .

为奥运会本身对所有的聪明和简单，他们会有点太经典的奥运会，太安全。

They may be small and not be able to hold an adult conversation, but babies are proving their collective cleverness.

或许他们年纪尚幼，还不能像大人那样交谈，但是这些宝宝们个个都证明着他们的绝顶聪明。

Rebecca 's wit and cleverness soon made her popular in London among a certain class .

丽蓓卡聪明伶俐、富于机智，没有多久，在伦敦就有一类人欢迎她，喜爱她。

Meanwhile, the third fish, the dumb one, was agitatedly jumping about, trying to escape with his agility and cleverness.

同时，第三条鱼——最笨的那一条，正在焦急地跳跃着，努力地要凭借他的敏捷和智慧逃跑。

As she left she heard him laughing to himself at his own cleverness.

鹤离开的时候，听到狐狸自鸣得意的笑声。

The last proof of its silly cleverness is to be the extermination of all life on our planet.

要用灭绝地球上的所有生命来最后证明它愚蠢的小聪明。

Jones ran about enthusiastically without bringing a great deal of penetration or cleverness to the visitors' play.

琼斯满腔热情地到处乱跑，并没有给观众带来多大的突破和出彩点。

For a philosopher there is more grass growing down in the valley of silliness than up on the barren heights of cleverness .

对于一个哲学家来说，愚蠢的绿色山谷下比荒芜的聪明的高峰上有着更多的青草在生长。

However, Ella with her cleverness, courage and rebellious personality, seeking freedom and self-discovery road - saved the day.

然而爱拉凭她慧黠、勇敢和反叛的个性，在寻求自由和发现自我的路途中--化险为夷。

Thanks to his cleverness, he told them that he needed to refuel, otherwise they would run out of gas before long.

开车出来，他左思右想，亏他还算聪明，表示要去加油，否则跑不了多远就会抛锚。

Go back and watch In and Outand see how the issue can be approached with comedic cleverness .

回去一看一出，不出问题，可找与慧黠的喜剧。