The vibrancy she radiated was part of her accolade-seeking act, fueled by the brief highs she got from her binges.
她散发出的活力是荣誉追求行为中的一部分,支持这个的是从表扬沉溺中欧冠获得的短暂兴奋…
Happiness radiated from her eyes.
幸福的光芒从她的眼中散发出来。
Though we get only a relatively small part of the total power radiated from the sun, what we get is much more than enough for our needs.
虽然我们仅得到太阳辐射总能量的一小部分,但是,与我们的实际需要相比,这已绰绰有余了。
This device was a hub. It was at the center of a set of cables that radiated out to the PCs like the spokes on a wheel.
此设备即为集线器,它是像车轮轮辐一样辐射至PC的一组缆线的中心,此被视为星状拓朴。
Molecular hydrogen (H2) radiated the heat out of the clouds, so we need to know how much H2 was in the cloud.
氢分子(H2)在初生云周围散射热量,因此我们要知道在初生云中氢分子的数量。
Microwave research specialists in Shanghai, China, found that "Chi Gong" masters radiated some sort of energy.
在上海,中国,微波研究专家发现,“郗公”主人辐射某种能量排序。
The kinetic energy falling onto the compact star simply heats the surface and is re-radiated as black-body radiation.
落到致密星上的动能只是简单地加热了星的表面,并以黑体辅射的形式再发射出去。
"Gracias Senora" a weathered hand came out and firmly grasped hers with warmth that radiated from his soul to hers.
他伸出一只饱经风霜的手,紧紧握住她,他的热情深深地感染了她。
His protruding eyes, that gave such an unusual, foreign appearance to his very dark face, radiated geniality .
他那双爆眼睛,使他那张很黝黑的脸看上去很别致,有点外国人的味儿,闪着和蔼可亲的光芒。
In the case of low strain rate, heat generated by SIMT in the interface is radiated and therefore temperature does not increase.
在低应变率,所产生的热量SIMT在界面辐射,因此温度不会增加。
and since the YAG laser fusion will not affect the non radiated part, it has high repair quality.
同时由于YAG激光熔覆对非激光照射部位没有或影响极小,修复质量高;
The heat generated in the compression phase is normally radiated into the air outside the building.
压缩阶段产生热量一般被辐射到建筑物外的空气中。
Mustafarians don't bother with standard laser weaponry, as their skin and armor can withstand the heat radiated by most common blasters .
马斯塔法人不怕一般标准的雷射武器,他们的皮肤和盔甲可以抵挡大多数雷射枪所发射出来的热度。
Today, the magic of microwave cooking has radiated around the globe, becoming an international phenomenon.
今天,微波烹饪的魔力已经辐射到全球各地,成为一种国际现象。
To help regulate your temperature, it also increases blood supply to your skin so that heat can be radiated off.
为了帮助调节体温,还要增加对皮肤的血液供应,这样可使热量辐射掉。
This experiment showed that after being radiated by Ultraviolet, silk fibroin became more brittle and easier to be milled obviously.
实验结果表明,经紫外辐照后的丝素样品强度降低,脆性增加,明显较未辐照的样品易粉碎。
The dusk was a beautiful pink-peach-lavender color and the clouds radiated the rainbows of vibrations that were prevalent of the time.
黄昏是一种美丽的粉红-桃色-淡紫色色彩,在大部分时间里,云朵散发着振动的彩虹。
When sunlight strikes the Earth's surface, some of it is re-radiated back towards space as infrared radiation (heat).
当阳光照射到地球表面,一部分阳光作为红外辐射(热)被重新辐射回太空。
In Chi Gong therapy, Chi radiated by a Chi Gong master is called external Chi.
在郗公疗法,由郗共辐射主池被称为外部智。
Her successor taught exactly the same exercises but neither radiated nor induced the serenity that I had come to associate with yoga.
接替她的人教的动作完全一样,但既不能发散、也不能诱导出那份沉静,我已经将那种沉静与瑜伽联系在一起。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系