quantum mechanics

In quantum mechanics an auxiliary integral is often introduced to prove uncertainty principle.

在量子力学中，为证明测不准关系式，常引入辅助积分。

Furthermore, there still remains the question of why quantum mechanics itself exists -- or any natural law for that matter?

此外，量子力学本身或者就此而言任何自然规律何以存在的问题仍未得到解决。

At this point Greene changes tack as he considers Hugh Everett III's Many Worlds Interpretation of Quantum Mechanics.

这个时候，Greene考虑到HughEverettIII的《量子力学的多重世界解读》，于是他改变了策略。

Here at M. I. T. , Seth Lloyd is one of many researchers trying to harness quantum mechanics in powerful new ways.

这是在麻省理工学院，塞思劳埃德是许多试图利用强大的新方法利用量子力学的研究人员之一。

Quantum mechanics achieved herewith a character wholly different, in epistemological respects, from that of classical physics and mechanics.

从认知方面来说，量子力学因此而获得了一个完全不同于经典物理学和力学的特性。

Today scientists describe the universe in terms of two basic partial theories -- the general theory of relativity and quantum mechanics.

今天科学家们按照两种基本的局部理论——广义相对论和量子力学来描述宇宙。

arguably he was one of the founding fathers of quantum mechanics , though he never was very happy with it.

虽然他一直不赞同量子力学，但他却是量子力学的创立人之一。

These parts of the article should be readily accessible to students with a background in quantum mechanics including second quantization.

文章的这些部分应该由于在量力学包括二次量化方面的一个背景容易易接近学生。

And I think quantum mechanics is a beautiful example of how Hume's approach to science is turned out to be right rather than Kant's.

而且我认为量子机械学很好地例证了，休谟的哲学方法是正确的，而康德的则不然。

Feynman was trying to simulate the interaction of N particles with quantum mechanics.

当时Feynman正在试图用量子力学模拟N粒子之间的相互作用。

Quite suddenly, after the long search for a quantum mechanics, there existed two competing and seemingly antithetical versions.

量子力学经过漫长探索后，十分突兀的出现了两种互相竞争且看起来完全对立的版本。

According to quantum mechanics, electrons don't have well-defined orbits around atoms, as the planets do around the sun.

根据量子力学的理论，电子围绕原子并没有明确的轨道，就好像诸多行星围绕太阳运转那样。

Yeah. Well, it's just some quantum mechanics, with a little string theory doodling around the edges.

是的，只是一些量子力学。边上还乱画了一些弦理论。

This he said disproved the Heisenberg principle which meant quantum mechanics was inconsistent.

他说的这些话反驳了海森堡原理，也就是量子力学前后不自洽。

The result was that the Gottingen School also made rapid progress in developing the basic ideas of quantum mechanics.

结果是，哥廷根学派也促成了量子力学基本思想的快速发展。

Quantum entanglement is one of the most remarkable characters of quantum mechanics, is also a very important resource in communication.

量子纠缠态是量子力学最显著的特征之一，也是信息领域一个非常重要的资源。

You hear a lot of talk about how quantum mechanics says that everything is all interconnected.

大家听过很多关于量子物理学如何解释万物是互相联系的。

MAX TEGMARK: If quantum mechanics suddenly went on strike, every single machine that we have in the U. S. , almost, would stop functioning.

马克思特马克：如果量子力学突然罢工了，我们在美国所使用的所有机器几乎都会停止运转。

For physics as a whole to be logically consistent, there has to be a theory that somehow unites quantum mechanics and general relativity.

要让物理整体的逻辑一致，就必须要有个理论，以某种方式将量子力学和广义相对论统合起来。

We really have to ask ourselves, why is quantum mechanics this limited?

我们真的得问问自己，为什么量子力学是有界的？