puts up

The strongest proof of America's feelings for Israel is all the inconvenience America puts up with for the relationship's sake.

美国为了彼此的关系忍受了诸多不幸，是美国对以色列情深意笃的最有力证据。

the truth is one puts up a rainbow in the sky, so that the haze of people everywhere to see the beauty of the world!

真情是一道飞架在天边的彩虹，使满目阴霾的人见到世界的美丽！

Take the garment of one who puts up security for a stranger; hold it in pledge if he does it for a wayward woman.

谁为生人作保，就拿谁的衣服；谁为外女作保，谁就承当。

B Review condenser pick-cylinder size, puts up the scaffolding, check the condenser bundle isolation layer to protect intact or not.

B复查凝汽器接缸尺寸，搭设脚手架、检查凝汽器管束保护隔离层完好与否。

I do not know how she puts up with his cruelty to her.

我不明白她怎么能容忍他的虐待。

But if nobody puts up a fight, we should not be surprised that the only policy actions we get are the ones we get.

但是如果没有人奋力争取一下，那么我们只能得到我们现有的这些政策行动，也就不应该感到惊讶。

On most teams someone is over-promoted for one reason or another and everyone else puts up with it as a fact of office life.

在多数团队中，如果某人因为这样或那样的原因而升职过快，其他人会将其视为职场中的一个事实。

Canadians have often seemed more comfortable with an army that puts up tents and dishes out aid than with one that actually shoots people.

加拿大人似乎经常对搭建帐篷和发放援助物资而非杀人的军队更为适应。

Usually when a person becomes infected with HIV, the body's innate immune response puts up an immediate defense.

通常情况下，当人感染艾滋病病毒后，先天性免疫反应便立即实施防卫。

The article hereinafter puts up with quite a few creative ideas regarding the three aspects above-mentioned.

本文围绕这三个方面，提出了电子文件档案化管理的若干新思维。

The house is ready to live in. Qiqi puts up the umbrella. "This is the roof of our house. " he tells the dog.

房子盖好能住了。奇奇把雨伞打开。“这是房子的屋顶。”他告诉小狗。

Poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while playing a violin. --E. de Goncourt, French writer.

诗人是这样的人，他架起通向星星的梯子——一边爬梯子一边拉提琴。法国作家龚古尔。

Furthermore, once someone puts up material, no one can overwrite it with a bogus replacement.

此外，一旦某人提交了一个资料，没有人可以用一个伪造品来替代它。

He always puts up his hands and greets his friends.

他总是举起手和他的朋友打招呼。

This paper puts up a method suitable for multi pitch detecting under overlapping speech signals environment.

本文提出了一种在混叠语音信号中检测各自语音分量基音信息的方法。

"Apple never writes 'Apple Store' on its signs - it just puts up the glowing, iconic fruit, " wrote BirdAbroad.

BirdAbroad说苹果公司从来不在门前写“AppleStore”——它只需要把那个标志性的水果放出来就可以了。

As for names of laws and choices of law making, the writer here puts up with his own suggestions.

在法律名称和立法模式的选择上，笔者也提出了个人见解。

In this situation, high-speed serial digital communication puts up better performance than conventional parallel data transmission.

在这种形势下，高速串行数字通信体现出比传统的并行数据传输方式更大的优势。

A poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while playing a violin .

诗人是这样的人，他把梯子架到星星上，一边爬梯子一边拉提琴。

Based on load transferring concept, the author puts up with a new method which uses double broken line model to calculate negative friction.

本文基于荷载传递函数的概念，提出了一种用双折线模型来计算负摩阻力的新方法。