pull in

He said he could beat any man there single-handed, but he pull in his horns when Jack came forward.

他说他可以独自打倒任何人，可是杰克向他挑战时他却退缩了。

You pull in and find a parking place right away, which you think is a good omen. This must be where you're supposed to be.

经过农贸市场，你把车开进去，马上就找到了一个停车位置。你觉得这是一个好的征兆，这说明你本来就该来的。

Imagine how much more Twitter might be able to pull in with a bigger audience, more diverse products and promotions and big brand partners.

未来Twitter的受众更广、产品、促销和知名品牌合作伙伴将更加多元化。

On the way to the island, he would pull in the oars and just let the boat drift where it wished, for hours at a time.

在去荒岛的途中，他会撤了浆任由小舟随波逐流。

With the database and tables in place, you are ready to pull in our data that for the purposes of this article, resides in a CSV file.

现在数据库和表已建好，可以将本文所用到的数据填充进去，这些数据在CSV文件中。

So if China used its pull in the commodities markets, as it may have already done, it could ultimately end up a victim of its own actions.

因此，如果中国习惯运用在商品市场上的影响力，就像中国已经做的那样，中国也许会成为自己行动的最终受害者。

Rather than concentrating on the actual product he was trying to sell, he thought of a way to pull in traffic through a different window.

而非专注于他的实际产品推销、他想起了一个办法，通过不同的交通抠窗口。

Pull in over there and I'll take a look at it.

开到里面，我检查一下。

Needs to pull in all the side deals as well that should located in another page under its own tab.

需要在所有的拉方交易，以及应该在另一页位于下自己的标签。

A cache "miss" results in a callback to the client to pull in the user's group list (in the form of a PAC).

缓存“没有命中”会导致回调客户机来检索用户的组列表（格式是PAC）。

It's often useful to be able to pull in your own local data, whether it's data you've downloaded or data you've created.

通常，拉入您自己的本地数据会很有用，不管是您下载的数据还是您自己创建的数据。

Given all the energy talent in the city, the school is able to pull in speakers and guest lecturers from across the industry.

鉴于休斯敦能源人才众多，该校有能力从整个行业吸引来演讲人及嘉宾讲师。

So we're able to pull in the next generation in a totally new way.

所以我们能够用一种全心的方式让下一代加入我们的行列。

If there is a ETag match, there really is no need to pull in the data for the model as the rendered page will not be sent to the client.

如果有Etag匹配，实际上并不需要再为model装进数据，因为要展现的页面不需要发送回客户端。

Smartphones of various platforms already pull in and sync Facebook contacts directly into the handset's contact application.

各个平台上的智能电话都已经支持将facebook的联络信息同步到手持终端的通讯应用。

The innovator is usually a person willing to buy things just to be the first, but they have little pull in their industry or sector.

这种人就是为了当第一个吃螃蟹的人而去购买新产品，但他们通常在自己的行业中没有太大的影响力。

He slipped his shoulders and head from under the line and began to pull in line steadily and gently.

他把肩膀和背脊由绳下钻过来，开始很缓慢又稳健地把绳子往里面收回来。

By some estimates, developers working on Facebook applications may pull in as much revenue this year as the site itself.

据估计，Facebook申请表的开发者商今年的收益可能与网站本身的收益一样多。

Instead, these ascidians, or sea squirts, are filter-feeding animals with one siphon to pull in water and another to discharge it.

代替，这些海鞘是用过滤动物的用一根虹吸管到拉入水中和另一个排出它。

Diversification and diversity might be thought to pull in the same direction.

你或许认为，多种经营与多样性是一回事儿。