pulling in

Like an ice skater pulling in her arms, the star spins faster as it shrinks, Horowitz explained.

就像滑冰选手将手臂缩进，星球在缩小的时候旋转的速度越来越快。

I'd hear it pulling in and then a minute or two later I'd hear the clock on the Methodist church banging out five.

我听见它进站的声音一两分钟后，教堂的钟敲响五下。

The slip-knot about his wrist would not yield, for the bear was all the time pulling in the slack with his paws.

的支路，关于他的手腕结不会屈服的熊，是所有的时间在与他的爪子拉疲弱。

This could also produce a muddled foreign policy, with the president pulling in one direction and Congress in the other.

国会与总统南辕北辙的结果，会使美国在外交政策上陷入混乱。

Are they starting earlier, planning differently, pulling in additional help, or using any other strategies that you can copy?

是开端的早呢，还是方案有所不同？是引进了外援，还是运用了其他你可以参考的战略？

The background serves as a nicely contrasting backdrop for all the slick modern merchandise, pulling in a reference to the great outdoors.

这个背景为所有的现代商品提供了一个合宜的纹理幕布，将它们与户外运动很好地联系起来。

He said: "There are a lot of firms still opening in Asia, but I get the sense that one or two might be pulling in their wings. "

他说：“仍然有许多事务所在亚洲开展业务，但是我意识到也许会有一两家事务所会折断它们的翅膀。”

I'm seriously considering pulling in an outside consultant to diagnose the cause of our problematic areas.

我们正在认真的考虑外聘一个顾问来分析我们有问题的地方。

Google already had a relationship with Freebase, pulling in its information to provide intelligent search results within Google News.

谷歌已与Freebase建立关系，将其信息引用到谷歌新闻智能搜索结果。

The train was just pulling in as we got to the station.

我们到达车站，火车刚进站。

Something is pushing and pulling in ways that do not follow the orbital mechanics of the classic Newton's law.

某样东西以不依循经典牛顿轨道力学定律的方式进行着推拉。

But as U. S. and Chinese negotiators move from words to work, they're going to be pulling in different directions.

但随着美中谈判代表从谈判阶段转向行动阶段，他们会朝着不同的方向使劲。

But a populist response to the economic crisis is pulling in the opposite direction, as several recent incidents in Hungary illustrate.

然而，近期发生在匈牙利的几起事件却表明，平民党人对金融危机的回应与此背道而弛。

Village women rushed to join the throng in the hopes of pulling in a few shillings, tables balanced on their heads.

村妇们头顶桌板加入到人群中来，希望能挣得几个先令。

The driver moves the piston inside the cylinder, alternately pulling in and pushing out the process fluid (Fig. ).

原动机驱动在汽缸内的活塞，交替地吸入和排出工艺流体（图）。

During the workshop, we dig into the architecture and project details, often pulling in some of the deepest IBM experts, as needed.

在研讨会期间，我们深入地研究了体系结构和项目的细节，经常会请教一些最资深的IBM专家（如果需要的话）。

A renewed civil war would be a catastrophe, probably pulling in Iraq's neighbors.

如果内战重起，伊拉克将又一次面临灾难，或许邻国亦会卷入。

The moulding characteristics of plastic water-tap were analyzed, and core pulling in circular arc trace was applied to the tap.

分析塑料水龙头的成型特点，采用了圆弧抽芯。

The application will communicate with a database hosted by us for pulling in the content and user information.

该应用程序将与数据库通信主办的我们在内容和用户信息拉。

It' s now a social network, too, pulling in activity information and content from around the web.

现在，Live。com也将是社交网络了，并且它正在汇聚用户在互联网上几乎所有的活动信息和内容。