prudently

Investors may have thought they were acting prudently at a time when the world seemed to be racing towards monetary Armageddon.

投资者或许认为，在世界似乎正在奔向货币末日战争之际，投资黄金是审慎之举。

"Are you OK? " I moved prudently . I was in fear of her action resulted from the anger in her eyes. She was silent and go on staring at me.

“你……没事吧？”我谨慎地移动着，我哪知道她眼神里的那股杀气什么时候会转化为实际行动。她不说话依旧盯着我看。

Asked for comment for this story, BP and Transocean each said it had acted prudently and pointed fingers at the other company.

当被问及对此事的看法时，英国石油公司和Transocean公司都说自己行事谨慎，它们都将矛头指向了对方。

Like this I guard my body prudently. I make an effort to live a life of tranquilness , non-action, joy, peace and composure.

我个人就是谨慎地守住自己的身体，力求清静，无为，才能过着安乐，与沉稳的生活。

A: I understand this is not a simple deal, and all of us have to work it out prudently.

我明白这不是一宗简单的买卖，大家需要慎重考虑。

A wise man spends his money prudently; a foolish man spends his without thought and is soon penniless. He is 'parted' from his money .

聪明人花钱谨慎，傻子花钱却从不考虑，很快就一文不名，和他的钱‘分了家’。

Mr Jin said the aim of the new agency was to manage the reserves prudently, but also more "profitably" and "efficiently" .

金人庆称，成立外汇投资公司的目的是谨慎管理外汇储备，但也要“使外汇经营有更多的盈利和效益”。

Carrying on the combination by two stations to trade rides, the construction cost of the project is too high, should be prudently used.

由两个车站进行组合换乘，工程代价太高，应该慎重使用。

We should conform to the objective law of urbanization and carry it out actively yet prudently.

要遵循城镇化的客观规律，积极稳妥推动城镇化健康发展。

Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.

我的仆人行事必有智慧，（或作行事通达）必被高举上升，且成为至高。

Prudently, Mr Singh joins the chorus of world leaders playing down expectations of a summit breakthrough in tackling the financial crisis.

辛格谨慎地与各国领导人一道，淡化了外界对于伦敦峰会在应对金融危机方面取得突破性进展的期望。

The Orientals are stronger than we are in cases of conscience, and, very prudently, have no hell--that is the point.

在良心这个问题上，东方人比我们强，他们很有远见地在他们的信仰里取消了地狱，那可是和我们不同的地方。

We hope that the concerned media will prudently deal with some groundless remarks, especially those concerning accusations against China.

希望有关媒体对一些不实言论、特别是对中方的一些指责慎重处理。

Prudently, too, the government itself avoids pushing the idea of a "Beijing consensus" as an alternative to Western capitalism.

同样地，政府自身也谨慎地防止推动将“北京共识”作为替代西方资本主义的另一条道路。

Reform of the system of Party and state leadership must be carried out prudently and in an orderly way.

改革党和国家领导制度的方针必须坚持，但是，方法要细密，步骤要稳妥。

Major American corporations were highly profitable, and they were spending prudently, holding on to cash to build a cushion for a downturn.

多数美国公司盈利相当可观，而且他们支出上也非常的谨慎，为经济下滑积累缓冲资金。

And that the United States and South Korea are prudently discussing how to handle the potential collapse of North Korea.

还有，美国和韩国正在慎重讨论如何处置朝鲜可能的崩溃。

The Seller shall be obliged to act prudently and conscientiously when selecting the vessel and the carrier when chartering such vessel.

卖方租船时应慎重和认真地选择承运人及船只。

Prudently diversifying assets could mean the renminbi will get weaker rather than stronger over time on a "market basis" .

谨慎地对资产进行多元化投资，可能意味着“基于市场”的人民币可能会逐渐走弱、而非走强。

Those that have prudently built surpluses in the good years are in a much stronger position than Britain.

那些在好年景审慎地积累了盈余的国家，目前的处境比英国强得多。