cautiously

Cautiously he raised himself and peered over the parapet. There was a flash and a bullet whizzed over his head.

他小心翼翼地起身向墙外张望，火光一闪，一颗子弹从他头顶呼啸而过。

Proceed cautiously once the earthquake has stopped. Avoid roads, bridges, or ramps that might have been damaged by the earthquake.

一旦地震停止要小心前进。注意被地震破坏的路、桥或坡道。

Locals, of course, are still spending but some are doing it a little more cautiously.

当然，本地人仍在消费，但一些人更加谨慎。

A senior House Democratic aide said he was 'cautiously optimistic' but put the responsibility on Republicans to come up with more votes.

一位众议院民主党高级助手表示，他对救助计划获得通过持“谨慎的乐观态度”，但认为共和党人有责任促成更多的赞成票。

Apply Within. "She walked up the long flight12 of stairs to the Carhartt Company offices. Cautiously, Lill knocked on her very first door. "

莉儿踏上了通往卡哈特公司办公室的长长楼梯，生平第一次，她小心翼翼地扣响了一扇生疏的门。

Apply Within. "She walked up the long flight of stairs to the . Cautiously, Lill knocked on her very first door. "

莉儿踏上了通往卡哈特公司办公室的长长楼梯，生平第一次，她小心翼翼地扣响了一扇陌生的门。

So , Buddha makes me a tree , a rowing by the road you are bound to take. Blossoming cautiously and flourishing under sunlight.

佛于是把我化作一棵树，长在你必经的路旁，阳光下慎重的开满了花，朵朵都是我前生的盼望。

I nod and responded the paper that writes full label and telephone digit and cautiously fold to heap up to accept into a schoolbag.

我点头，接过那张写满名字和电话号码的纸，小心折叠起来收进书包。

Ms. Gu peeps out a difficult color, she very cautiously looked the beam Nan namely the eye seem to be excrescent dispassion.

谷女士露出为难之色，她小心翼翼的看了眼显得异常冷静的梁楠。

We watched cautiously as the stinky and diamond clear mixture drifted playfully, as if it was alive, towards the pumpkin.

我们很小心的看着那粘稠而又透明的物体快乐地流向南瓜，就好像它是有生命的一般。

Huan Zang cautiously made his way to the place they had been, and found a branch of peach flowers on the ground.

黄章小心地走到她们刚才游玩的地方﹐在地上发现了一枝桃花。

Mr. Jiang made his global ambitions clear, though he said the drive would proceed 'carefully and cautiously' over a long period.

姜建清虽表明工商银行有志在全球范围“施展拳脚”，不过他说将在长期内“小心、谨慎”地推进这种努力。

Rukia sat down cautiously, across from the hollow. "Ichigo didn't make you. " She said quietly.

露琪亚小心翼翼的坐到虚的对面。“一护没有造出你来。”她平静的说。

"Oh, " she said, looking at me cautiously. "Our salaries have been increased three times in the past year. "

“噢，”她警惕地看着我说，“我们工资去年涨了三次。”

Let me take that pipe, ' she said, cautiously advancing her hand and abstracting it from his mouth.

“让我拿开那烟斗，”她说，小心地伸出她的手，把它从他的口中抽出来。

He said that the scientists would be proceeding cautiously, just a driver would with the first production model of a new car.

他说，科学家应该谨慎前行，就像司机在试验一款新型号汽车。

He did not omit to avail himself of the opportunity, cautiously and briefly: too cautiously to betray his presence by the slightest noise.

他没有错过这个机会，谨慎而且迅速；谨慎得一点声音都没有，免得让人知道他来了。

Jim shuffles down the hall and when he cautiously opens the wide door Ellen is there, fifteen and lovely, framed in the sun like a miracle.

吉姆蹒跚地走出大厅，当他小心翼翼打开宽门，埃伦在那里，15岁，多么美丽，太阳环绕着像一个奇迹。

The door was ajar . Mourngrym peered in cautiously, hand going to his sword hilt out of long habit.

门是半开着的，莫恩格林小心地凝视着，手习惯性地向剑柄伸去。

U. S. officials are "cautiously optimistic" as a result of what they've seen in the liberated parts of Tripoli so far, Nuland said.

纽兰表示，美国官员对于目前在的黎波里已解放的地区所看到的情况表示“审慎乐观”。