1.繁荣的;成功的;兴旺的rich and successful
prosperous countries繁荣的国家
Well, I've got to go now. . . and here I wish all of you a prosperous Chinese New Year filled with lots of Happiness, Health and Wealth!
好啦,我必须走了喔…我希望大家都有一个充满著喜悦,健康,和财富的农历新年啦!
"The rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations, " Mr Obama said.
奥巴马表示:“对国际社会而言,一个强大、繁荣的中国的崛起,可能是力量的源泉。”
He was in some kind of business and from the look of him he seemed to be prosperous, well-fed.
他经营着某种生意,从外表看,他似乎家境富裕,营养充足。
INDONESIA IS OFTEN ECLIPSED by its more vocal neighbor, China, or its more prosperous Asian colleague, Japan.
印尼经常被中国---更脍炙人口的邻国,或日本----更繁荣先进的亚洲同僚,盖过了光芒。
A slim, prosperous couple in their sixties, they moved easily: she with a simple precision, he with the odd heel-tap, a bit of dash.
夫妇年纪60几岁,身材消瘦,富有,在舞池轻快地滑动:她舞步简约精准,他不时来一下踢踏舞,稍显卖弄。
The Arab uprisings hold out the long-term prospect of a more stable and prosperous neighbourhood south of the Mediterranean.
阿拉伯世界的起义浪潮,让地中海南岸有望在未来变得更加稳定繁荣。
I enjoyed meeting you and hope that this order represents the beginning of a long and prosperous relationship between our companies.
很荣幸与您会面,衷心希望是次定单能加强双方的关系。
And Chinese are rising, once again, to a promised and peaceful, and prosperous lands, and continue for her rich in history and future.
中国正在再一次崛起,将发展成一个有前景的,和平的,繁荣的土地,不断延续自己丰富的历史,并不断发展。
Now, though their politics are a bit rough, they have the sort of prosperous, technology-based economies that Vietnam aspires to.
现在尽管他们的政治制度还不完善,但他们已经拥有了越南所渴望的繁荣的,以科技为基础的经济。
Despite decade-long growth and a prosperous market, China currently has no industry standard for such so-called protective clothing.
这些所谓的防护服已经存在了近十年,市场需求也很大;尽管如此,我国目前还没有出台相关的行业标准。
We are here because the fight for a more prosperous, stable and equitable world is at the heart itself of the mission of the United Nations.
我们来到这里,因为争取建立更加繁荣、稳定和公平的世界是联合国工作的核心。
Sadly he had been brought up far from the grassy savannas of his home world Cathar and out of reach of the galaxy's more prosperous regions.
遗憾的是,他成长的地方远离母星卡瑟的大草原,与银河系较繁荣的区域也相去甚远。
By 1997 it had become a prosperous, service-oriented economy and a sophisticated, cosmopolitan society.
到1997年为止的香港有一个繁荣的、服务导向的经济和复杂的、国际化的社会。
Why is the public bathroom for gods such a prosperous business? It is all due to the perpetual environmental pollution done by human.
神仙澡堂之所以生意兴隆,群神常常洗澡,还不是多得人类经常污染自然生态!
The town grew prosperous on the back of massive reserves of coal, and like the newly rich all over China, its residents piled into property.
鄂尔多斯的繁荣是构筑在丰富的煤炭储量之上的。和中国所有新贵一样,鄂尔多斯居民扎堆涌入地产业。
In the AntiJapanese War, the antique market in Xi'an continued to be rather prosperous for Xi'an was located in the rear of the war.
抗战中,在沦陷区区域市场萎缩之际,西安古玩市场因地处后方,故能维持一定繁荣。
They would not be so prosperous without the billions they made betting against the fanciful financial instruments mentioned above.
如果不是靠做空上述稀奇古怪的金融工具赚了数十亿,他们就不会像现在这样富有。
Around the year 1930, Shanghai was one of the most prosperous metropolitans in the Far East Area.
1930年代前后,上海成为当时远东最繁华的都市之一。
On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations'.
相反,一个强大而繁荣的中国的崛起,将成为国际社会的力量源泉。
Among the crowed of happy, prosperous looking Christmas shoppers, the little black figure of the old man seemed pitiful and out of place.
采购圣诞用品的顾客个个鼓弄于色,显得十分富有,老人矮小的的在人人中显得很可怜。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系