well-to-do

Expectant mothers, ' he said. Moments later, a well-to-do young woman pushing a kid in a stroller stepped into the lobby.

不一会儿，一位年轻贵妇推着一个婴儿车走进了大厅。

This Beijing lawyer and a few dozen other well-to-do Chinese signed up for a real estate tour of the U. S.

这名北京律师和数十名其他富裕的中国人登记参加到美国的房地产旅游。

When one of our well-to-do fellow practitioners invited me to his home, all of us just squeezed into his house.

我们有一个同修他家很大，很有钱，他请我去那边，然后，大家一起进去他的家里面。

When Hunter noticed how well cared for and well dressed he was, he thought the child must belong to well-to-do, respectable parents.

亨特注意到他穿着讲究，象是受到良好照管的样子，他想这一定是有钱，有身份人家的孩子。

He gave the appearance of a well-to-do businessman.

他装出一副有钱商人的模样。

Yet the United States has never been a leveler society; neither the well-to-do nor the poor have ever sought a one-size-fits-all status.

但是，美国从来不是一个平均主义社会；无论有钱人还是穷人都从不曾要求地位全然划一。

She was an intelligent, attractive and somewhat temperamental daughter of a well-to-do doctor.

简的父亲是一位非常富有的医生，她聪明、美丽，但就是有点喜怒无常。

He was the son of a well-to-do tradesman, had been to college in London, and was to devote himself to business.

他是个富商的儿子，在伦敦上过大学，即将投身于商界。

Marx belonged to a relatively well-to-do family. He had not faced hunger in his childhood. He was much better off than many fellow students.

马克思生于一个较富裕的家庭，他童年时从未挨饿，在学生时代的生活又比他的同学们好得多。

The author adds that this was not a practice reserved for monarchs but was widespread among the well-to-do in Europe.

作者补充，这并不是为君主预留的一个惯例，但在欧洲富裕阶层是很普遍的。

"All right, " said the latter, somewhat abashed, it might be well to do it.

“好吧，”导演有点窘迫地说，这样也好。

even among the well-to-do classes, strict bodily cleanliness does not always extend beyond the visible parts of the body.

即使在富有阶层当中，严格的洁身措施常也不施及到身体暴露的部分。

Be well -to -do By the time I reach the age of sixty I hope to be well -to -do and to travel frequently.

我活到60岁的时候，我希望我很富裕，有钱经常出去旅游。

It was oh so lonesome in this big house by myself, with my well-to-do parents in Europe for the summer and school out of session.

它是表示惊讶如此寂寞在这楝大的房子中独自，藉由我的小康父母在欧洲为夏天和学校从期间。

Dell is the son of an orthodontist and grew up in a well-to-do Jewish family.

戴尔是牙科医生的儿子而且在一个小康的犹太人的家庭中长大。

Some of this wealth is stashed offshore for safe keeping by the well-to-do from politically turbulent parts of the world.

其中的部分资金是富豪们为了躲避一些区域的动荡政局而寻求的离岸庇护。

Pierre Bonnard was born into the family of a well-to-do official of the War Ministry, who wanted his son to become a lawyer.

彼埃尔·博纳尔出生于一个富裕的“作战部”官员的家庭，他家希望儿子当一名律师。

The authorities said thousands of those trafficked were sold as servants, known as restaveks, to well-to-do Haitian families.

当局称有几千名儿童被当做佣人卖给本国富裕的家庭，称为寄养。

Laodicea was a well-to-do city. Yet that very wealth led to its delusion of self-sufficiency.

老底嘉是一个富裕的城市，然而富裕使他们妄想可以自给自足。

China's more well-to-do women, she said, are expected to tolerate a husband's multiple mistresses.

她说，中国有越来越多的富裕的女性，她们的丈夫却期待她们能容忍男人拈花惹草。