prosecuted

The High Court in London heard that the two women were the first people ever to be prosecuted for contempt of court involving the internet.

在伦敦高级法院获悉，这两个女人的case是有史以来涉及互联网蔑视法庭的第一桩case。

The culprits must be tracked down, arrested, prosecuted and adequately punished for the death of the child and for failing to stop.

肇事者必须被找到，逮捕，并被足够地惩罚，为孩子的死亡也为没有及时停下。

While several people were later prosecuted for the burnings, no attempt seems to have been made to halt the attacks at the time.

尽管时候有多人被起诉纵火，但是当时并无人尝试阻止攻击行动。

The Justice Department has not prosecuted any of the company's executives or employees for the violations.

司法部迄今为止并没有因此案件对该公司任何的领导人或雇员提起诉讼。

So you think you are going to be prosecuted for careless driving; that's a fine kettle of fish .

困此你认为你将会被人告发野蛮行车，那就糟糕了。

Any other form of sex crime had to be prosecuted as simple assault or battery and was rarely prosecuted at all.

其他形式的性犯罪被起诉为简单的侵犯或者殴打并且很少有被起诉的。

But there was no investigation since he did not want the doctor prosecuted.

但是，即使他不希望这个医生被起诉，这件事没有进一步的调查。

Among the rubbish, I found a sign which said, 'Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!

我在垃圾堆中发现了一块牌子，上面写着“凡是在树林中乱扔垃圾的人，将被依法处置。”

Now I see that if I had been prosecuted, it would have been a disaster for my family.

现在我理解到，如果我被告发了，这对我的家庭将会是场灾难。

The Royal Society of Medicine devoted a day to it this week, and a decision on whether Dr Martin is to be prosecuted is expected soon.

英国皇家医学会在本周用了一天的时间探讨这个问题，关于马丁先生是否会被起诉的决定很快就会见分晓。

I have spent the past three days trying to discover, from legal experts all over Europe, where the crime of aggression can be prosecuted.

在过去的三天中，我一直在通过全欧洲的法律专家，试图找到在哪国可以起诉侵略罪。

These qualities led him to become a client of a vice ring although he had prosecuted such outfits before and knew the risks involved.

这样的性格让他成了一个卖淫团伙的客户——尽管他曾经起诉过这类组织，知道其中的风险。

Mr. Bush may have prosecuted the war on terror to excess, but he always reminded the country that it was not at war with Islam.

布什可能已被起诉发动过多的反恐战争，但他总是提醒国家，它不是在与伊斯兰教对战。

Thousands were arrested and least 90 officials have so far been prosecuted, with death sentences or life terms handed down in 65 cases.

迄今被捕者达数千人，至少90名官员被起诉，65例被判死刑或无期徒刑。

They also named Mr Chen as a corruption suspect but said he could only be prosecuted after he has left office.

他们还将陈水扁列为贪腐疑犯，但表示只有在陈水扁下台后才会对其提起公诉。

In Greece, a surrogate can be prosecuted for trying to keep a child.

在希腊，如果代孕母亲试图留下孩子，会被起诉。

Technically you could be prosecuted for this but I don't suppose the defense counsel would do that.

严格按法律办事的话，辩护律师可以起诉你，可是我想他不会那么做。

Anyway, I told him that other groups held raffles all the time and it was highly unlikely that the club would be prosecuted.

我告诉他，不管怎么说，其它一些组织一直在进行抽奖销售活动，他们的俱乐部是不大可能遭到起诉的。

At least nine people have been prosecuted for involvement in the illegal capture and trade in African grey parrots.

至少有9人被起诉的非法捕捉和非洲灰鹦鹉贸易的参与。

If Mr Huang is prosecuted, the authorities will need to prove he abused his status and is not being pursued at the behest of his enemies.

如果黄光裕被提起公诉，政府需要证明他滥用自己的地位，而不是在其仇人的指使下才找他的麻烦。