preservation

When a group of Christians disinterred his body a few months later, they were surprised to see it in a perfect state of preservation.

几个月后，当一群基督徒挖出他的尸体的时候，他们惊奇地发现他的尸体还保存完好。

The invention relates to a negative-pressure infusion method and a negative-pressure infusion device for a cut flower preservation pipe.

本发明涉及一种切花保鲜管负压式灌注方法及其装置。

Furthermore, some senators and representatives would become "born again" constitutionalists out of a sense of self-preservation.

此外，一些参议员和众议员为了自保将会“重生”为宪政主义者。

vegetable nor permanent preservation, what makes you think someone else's life always half the sky Hongtoushan?

蔬菜也不能永久保鲜，你又凭什么想在别人的生活里永远红透半边天？

China has not always been so effective at historical preservation, so future generations of Chinese may thank Hessler for his efforts.

中国不是一个很擅长保留历史的国家，所以在将来的某一天他们会感谢赫斯勒所作出的努力。

Preservation of the middle hepatic vein (MHV) for a right split liver transplantation (SLT) in an adult recipient is still controversial.

成人受体保留肝中静脉的劈裂式右肝移植仍有争议。

Moreover, determination of the heat preservation time depends on the type of gypsum quality transformation, and a little admixt. . .

保温时间的选择应由石膏品型转变的类型确定少量外加剂能提高煅烧石膏的活性。

We will promote environmentally friendly programs in and out of the hotel for the protection and preservation of our natural resources.

我们将在酒店内外开展各种环保活动以保护我们赖以生存的自然资源。

This destruction continued well into the Nineteenth Century until preservation efforts and a resurgence of national pride put a stop to it.

破坏一直很好延续到十九世纪直到保存努力和国家骄傲就阻止了对它的破坏。

We seem to think, however, that economic development and preservation of the environment cannot go hand in hand.

不过，我们似乎认为经济发展与环境保护无法同时兼顾。

'Right now, it's all about capital preservation, ' he said. 'If I lose some money in the process, so be it.

他表示，“现在要做的就是让资本保值，就算我在这个过程中会损失一点钱，那也随它去好了。”

Nitric acid is not stable, easy to see light decomposition, should be in brown bottle in the shadows to avoid light preservation.

硝酸不稳定，易见光分解，应在棕色瓶中于阴暗处避光保存。

We watch Bourne's instinctive violent self-preservation and ingenuity and the tactics of the CIA who want to be rid of him.

我们看到庞积逊本能的、暴力的自我防卫，从他摆脱中情局所用的技俩可见男主角非常聪敏。

Some people don't care about the preservation of wild animals, for they think it has no relation to the matter at hand.

有些人不关心野生动物保护，因为他们认为这与他们手头的事情无关。

It really does not achieve the goal of the long-term preservation certain of these animal species.

这实际达不到长期保存某些动物物种的目的。

'It's seen as a relatively safe place to put your money if your objective is capital preservation, ' he said.

哈代说，如果你的目标只是保本，那么置业是一种相对安全的投资方式。

Hypothermia was used for protection and preservation of the heart and entire organism during planned operative ischemia.

低温在计画的操作的局部缺血期间用于心的保护和保存和整个生物体。

Its significance was understood from the moment it was signed, so one is left to wonder why its preservation was ignored for so long.

所以很奇怪，为何这么长时间没人想到对它进行好好保存。

This positive feedback loop is exactly the kind of self-preservation strategy a system with its own agenda would develop.

这个良性的反馈循环恰恰就是一个拥有自己议事日程的系统将要发展的自我保护策略。

the fishing economy also had intimate relationships with the source of salt , which had the special function of meat preservation.

由于盐具有保存肉食的作用，渔业生产活动还和盐业生产有十分紧密的联系。