potted

Instead of coming out to punch the ball, de Gea stayed rooted to his spot like a potted plant, essentially giving the Potters the equalizer.

德赫亚此时并没有出击击球，反而脚下生根般站在原地，像一盆植物，给了斯托克城得分的机会。

We were chatting during the whole afternoon in his studio; our topic was all the way from potted banana in the studio to female artists.

整个下午都在他的工作室里聊天，一路从工作室的盆栽香蕉到女艺术家。

The hottest days of summer begin after the summer solstice. Maybe a potted plant or flower at home can bring you a little bit of coolness.

夏天最热的日子在夏至之后开始。或许家里的一盆盆栽植物或花卉可以给你带来些许凉意。

I'd start with an easy to care for houseplant like an umbrella tree or amaryllis or a potted tomato plant out on the deck.

我会从易于照顾的盆栽如伞树或桂顶红或盆栽番茄开始。

After looking at the potted plant next to me for five minutes in an effort to avoid eye contact, I started looking around.

于是为了避免和人对视，我盯着身旁的一棵盆栽足足看了五分钟。

Nobody listens to you in the office or at home? A little potted friend will be there for you, always nodding to you with encouragement.

在办公室或家中无人听你倾诉吗？有位盆栽小友会在此陪伴你，它总是频频点头，给你鼓励。

Leon is a professional cleaner, but I can see a lot of a sensitive man in him. He loves his potted plants.

里昂是一个专业的杀手，其实他还是一个内心敏感脆弱的男人。他喜欢他的盆栽。

Sometimes with the help of an overturned cushion, sometimes by means of a large potted plant, other times using the top button of a shirt.

有时可以通过翻转垫子来解决，有时通过盆栽，或者用衣服上面的扣子。

It is not such a great leap from this potted history to see the essential modern functions of banks.

我们从这部浓缩的史料中不难看出银行最最基本的现代职能。

Mitsubishi's FQ line of potted-up rally cars has long been a fan favorite, and for good reason.

三菱定量线hotted行动拉力赛车一直是球迷喜爱，并为很好的理由。

The understocks should be grown in place or should be potted approximately a year prior to grafting.

砧木在嫁接前一年左右就应当定植在适当的地方或者盆栽起来。

outdoors potted plants and baskets are the only plants that need daily water on the hottest , driest days of the summer.

户外的盆栽植物和种植篮在夏天的最热、最干燥的时候是需要每天浇水的唯一的植物。

Tidy green lawn with blue and white hydrangeas lining the house. Favourite potted plants on either side of the front door.

T平整，翠绿的草坪，蓝白相间的绣球花整齐的摆在房子一侧，前门的另一侧是主人最爱的盆栽植物。

Some of those gathered among the potted trees were cheered by the upbeat message.

置身盆栽树之中的人群有些受到了这番乐观言论的鼓舞。

It was paved with red terra-cotta tile, and there were a few potted pine trees planted around.

这是铺上红赤陶瓦，并有少数松树种植盆栽左右。

If invited to a Dutch home bring a box of good quality chocolates, a potted plant, a book, or flowers to the hostess.

当受邀到荷兰人家做客时，请给女主人带一盒高品质的巧克力，一盆植物，一本书，或几束鲜花。

She potted me with the tale that my husband has won a lottery of two millions.

她编造谎话说我丈夫中彩得了二百万元，以此来愚弄我。

Taking shelter from the heat under some trees, we made a hearty breakfast off an excellent potted tongue.

我们坐在树荫下，避开烈日，开怀大嚼起美味的罐装舌肉来。

Until he left this world, "full of potted, " still just a hope.

直到他离开这个世界，“满盆花”也仍然只是一个希望。

Having potted plants in the office is good for your health, a new study has discovered.

据英国《每日邮报》6月11日报道：一项新的研究发现，在办公室里放置盆栽植物有益身体健康。