potholes

Even though it has access to information about flat tires and potholes in Chicago, it does not know how to present the options to me.

即便它可以得到关于瘪胎和在芝加哥（遇到）道路坑洞的信息，可它也不知道如何将选择呈现给我。

It's as if when confronted with a road riddled with potholes, you abandon what's there and build a new road instead.

这就好比当你遇到了一条坑坑洼洼的道路时，你没法前行只有放弃这条路转而开出一条新的路。

On a winding dirt road dotted with potholes the size of small animals, I spotted what looked like an old tool shed.

在一条蜿蜒曲折布满小动物大小的坑洼的泥路上，我看到了样子像旧工具棚的屋子。

Like your fairy godmother, consider us on your shoulder for that first date, reminding you not to step into the usual bachelor potholes.

因为是第一次约会，我们认为该像你的圣母玛利亚一样，把手搭在你的肩上，提醒你不要轻易跳入平凡单身汉的坑中。

Residents in the Ugandan capital Kampala have been protesting against the state of the roads by going fishing in potholes.

乌干达首都坎帕拉居民在马路凹坑旁钓鱼以抗议其糟糕的路况。

A Leader Must be a Good Problem Solver: No matter how well thought out, the road to realizing a vision will be full of potholes.

领导者必须会很好地解决问题：无论想得有多好，实现目标的道路总是会充满着坑坑洼洼。

Last but not least, the looseness of the steering concerns me. I notice it particular when the front wheels hit big bumps or potholes.

我关心的最后但决不是最小的问题就是方向盘松了，当前轮碰上大的路包和坑洞时这个问题尤其明显。

Second, I hooked one of those old acne potholes with my razor and created an instant dueling scar.

其次，我用剃刀刮到一个老粉刺留下的坑，立刻刮出一个即时决斗的疤。

It is more like a map on the scale of one foot equals two feet: you see the potholes, but you do not learn much about the scenery.

它更像一张比例尺一比二的地图：你看得到坑洞，但无法知道风景的很多信息。

Louis: Garfield, you can't just be wandering around the city. There are dangers everywhere. Potholes, subways, animal control.

路易斯：加菲，你不能在城市里乱逛，到处都有危险。水坑、地铁、动物管制会。

Scorpio women, if you wear stilettos, be careful when walking over uneven, broken sidewalks, potholes, or cobblestones as the month begins.

天蝎女，在本月开始时，如果你穿高跟鞋，那么小心不平整的路面，坑洼，或者鹅卵石人行道。

The road to the emerging markets might seem paved in gold for many European groups , but the glitter is masking plenty of potholes .

对于许多欧洲企业而言，通往新兴市场之路可能看上去是一条金光大道，但闪闪金光掩盖了无数的凹坑。

Look out for danger from poor surfaces and potholes even in dry conditions.

即使路面乾爽，也要注意凹凸不平和凹陷的路面可能造成的危险。

Water-filled "potholes" dot the Esplanade, a rock formation on the North Rim of the Grand Canyon, as lightning crackles in the distance.

充水“坑洞”点的平坦的空地，岩石形成在北边的大峡谷，不远处有闪电的爆裂声。

Ambitious types do not want to spend their careers promising to fill in potholes and deliver passports, so they avoid politics.

雄心勃勃类型的家伙并不想把自己的事业前途用于坑洞填补、提供护照，所以他们回避政治。

the Metro system should use all its revenue for improvements to public transport, rather than diverting funds to mend potholes.

地铁系统预算用于提高公共交通的作用，而不是用来填补路坑

Potholes are developed in the solid rock of the bed by pebbles and boulders swirling around in eddy currents.

坚固的岩石床由于旋涡中盘旋的卵石和巨砾形成很多锅穴。

These giant potholes were left behind by blocks of buried ice that melted, leaving hollows that later filled with water.

大块大块的地下冰融化后留下这些巨大的坑槽，还有后来被水填充的空洞。

No super high platform shoes for girl Aries on this day! Watch potholes and cobblestones!

喜欢超超高高跟鞋（我……）的白羊女孩这天千万要小心坑洞和鹅卵石！

The few existing dirt roads between settlements are littered with potholes, some so big that cars disappear into them.

定居点之间现存的泥土路很少，到处都是坑坑洼洼；有些坑大的能把汽车吞进去。