posture

Mengqi pointed out that such a nation-wide cycle time wait-and-see posture, at least since 1998, not seen since the housing reform.

孟奇指出，这种全国性的观望态势的时间周期，至少是自1998年房改以来所未见。

"We are going to make no changes in the U. S. force posture that would be to the detriment of any of our friends and allies, " Waskow said.

“我们是不会进行任何有害于我们的友邦和盟国的美军调整的。”瓦斯科说。

Nine times out of ten the girl will at least show an improvement in hand posture simply by trying her version of what a ballerina does.

在将自己想象为一个芭蕾舞演员的时候，十之八九女孩的手上姿势会有很大的进步。

do not maintain the same posture for a long period of time . you may leave the seat once in a while and do some stretching exercises.

应不时转换工作姿势，甚至离开座位，走动一会儿，并按个人需要选择适合的运动，纾缓紧张和疲累的肌肉。

It senses its power is growing and this leads to a posture of great self- restraint, even passivity and reluctance to rock the boat.

它感觉自己实力在日渐增长，这促使其摆出极大的自我克制、甚至是被动的姿态，不愿改变现状。

Studs Studs for laying the oscilliscope on its back to operate it in the upward posture. Also used to take up the power cord.

用于将示波器放置在其后背上的螺柱，用于使示波器可以以向上的姿态工作。也可用于收纳电力软线。

Next comes the question of America's overall defence posture, and that of its allies.

接下来的问题是美国及其盟友的全面防御姿态。

Of this sort are the time and place of worship, habit and posture of him that worships.

这一类的事情诸如敬拜的时间和地点，信徒敬拜的习惯和姿势。

You should weigh rate of speech, tone of voice, posture, and hand gestures against what you know, along with the context of the situation.

你应该权衡对方说话的语言、声调、姿势和手势，如果和你平时了解的或当时的语境不符，那你就应该注意了。

It suggests that someone is shy, modest or sad. This posture is often taken by women.

表示害羞、忸怩、谦恭或悲哀，这是一种常见的女性姿势。

The man recovered himself, and seemed inclined to come on, and Clare, stepping outside the door, put himself in a posture of defence.

那个人稳住了脚，好象想要上前动手，克莱也走到门外，摆出自卫的架式。

The last one is remaining utterly calm. He seems like a skilled warrior, judging by his size and posture.

第三个人仍然非常冷静，从他的体型和姿势来看，应该是个老练的战士。

One of the reasons that mom used to nag, had nothing to do of course with your golf swing, but everything to do with your posture.

老妈总是唠叨的其中一个原因肯定与高尔夫挥杆无关，但却与你的站姿有关。

But the woman maintained her squatting posture in front of him and let his dirty hand fish in the pocket next to her body.

可那个女人就那样蹲在乞丐的面前，任由那脏手去掏她贴身的腰包。

The Earth meanwhile is trying to maintain its normal position, align with the Sun's magnetic posture.

同时地球在尽力维持着自己正常的位置，要和太阳的磁极排列成一列。

Your walk and posture and general physical demeanor before you talk to any potential one night stands is just as important, if not moreso.

在你寻找任何潜在的一夜情之前，你走路的姿势和行为举止都非常重要，不然的话就需要更多的信心。

The woman sank back to a sitting posture on the floor, and, covering her eyes with her hands, gave way to heart-broken sobs and wailings.

那女人往后一倒，坐到地板上，她把双手蒙着脸，不由得伤心痛哭起来。

And a state of restlessness will usually manifest itself, making him incapable of keeping to one particular posture for any length of time.

一种不安宁的状态通常会显现，使他无法以特定的姿势坚持足够的时间。

In a squatting posture, the bend straightens out, like a kink ringed out of a garden hose, and defecation becomes easier.

而蹲的姿势，弯曲理顺，就像抛开一条环绕扭结花园软管，也使排便变得更加容易。

The officer raised me to a sitting posture, as he uttered a word of command; then several men placed me upon a horse.

他们的长官扶我坐起来，说了一句命令，于是几个人把我抬到马上，他跳上我身后的马鞍，抱住我，下令出发。