posting

But Danglars had not reckoned upon the formalities of the police and the idleness of the posting-master.

但腾格拉尔可没有计算到警察局的手续会如此麻烦，驿站站长又是如此的懒惰。

Setting up a blog, coming up with a plan and committing to a rigorous posting schedule all add up to a lot of work on the front end.

创建一个博客，总的来说在创建前期需要做大量的工作，拟定一个计划，使自己致力于一个严密的时间表中。

Nobody would be able to determine who was offering the site, and nobody who offered the site would know who was posting to it.

没人能够确认到底是谁在运行网站，网站的运行者也不知道到底是谁发布了资料。

Someone may even get around to posting his picture in the CFTC's lobby, still adorned with that of his Republican predecessor.

甚至有人也许已经在考虑在CFTC的大厅里挂上他的肖像，要知道，那里原本是用他的共和党前任装饰的。

But, at the moment I'm posting it is all unconfirmed rumors.

但是，此刻我正在张贴它全都是未被证实的谣言。

As to how Eric and I got to know each other and became good friends, please read my next posting on " Writing about Eric Moo " . . .

至于我跟启贤怎么会成为好友及怎么认识，请看下一篇“我写巫启贤”…

Operating out of her home, she pursues her own investigations, hiring independent experts and posting reports on her Web site.

在家以外工作，她自己展开调查，雇佣独立的专家并在她的网站上贴出报告。

You guys did a great job posting the last one all over the place, so we need you to do the same for this one!

你们做的非常出色张贴的最后一次各地，所以我们需要你这样做的这一个！

Actually posting out a birthday card, or even sending an e-card, is of course going to be the main work of this method.

实际上，邮递发送一张生日贺卡，或者甚至发送一张电子贺卡，当然会是这个方法的主要工作。

A year ago, my photo editors suggested we start posting a "Photo of the Day" (POD) on the White House website.

一年前，我的图片编辑建议我们开始在白宫网站上张贴“每日一图”（POD）。

In a posting on a defense ministry website, Chinese naval official said the move is to "fulfill our international commitments. "

在一处国防部网站上公布，中国海军官员说，此举是为了“履行我们的国际承诺。”

When posting your job offer, be very specific about your requirements, and also be ready to review a lot of portfolios.

在这些网站上发布任务时，最好把你的需求说清楚，然后做好查看一大堆作品的准备。

Pace students have access to a plethora of career services, like an internal jobs posting board, as well as New York City.

佩斯大学的学生有机会获得大量的职业服务，例如内部的招聘启事板，并且学校在纽约。

The moment you've completed your job posting, writers will now negotiate with you regarding the payments.

一旦你已经完成了您的招聘信息，现在的作家与你洽谈有关款项。

Certainly, by posting explicit pictures of themselves, the risk of being charged might be the least of the dangers minors face.

当然，在网上发布自己不雅照，被控告可能不过是未成年人因此种行为而面临的最小风险。

First, it prompts you to do an entire week of social media planning and posting in just a few minutes.

第一，它提示你做一整个星期的社交媒体的计划，用几分钟来发布。

For a large number of these companies, posting an application in an app store is also often the only mobile distribution strategy.

对很多公司来说，把软件发布到软件商店里是唯一的发行渠道。

How much all your facilities and your stadium costs you is visible in the maintenance posting.

你和你的一切多少球场设施的维修费用，你是看得见张贴。

Please write "I can post 123" or it will be not considered. Also, once again, please let me know how much you ask per posting.

请写“我可以张贴123”，否则将不予考虑。另外，再次说明，请让我知道你有多么每张贴问。

I will leave it up to you to determine if you are auto submitting or hand posting ads and where you post them.

我会留给您来决定，如果你是自动提交或张贴广告，并在手，你张贴。