Even a few percentage points matter, because fuel accounts for around three-quarters of the lifetime cost of a turbine.
区区几个百分点的差别却意义重大，因为燃料约占整个涡轮机寿命成本的四分之三。
Unfair Advantage challenges you to understand two points of view and experience how financial knowledge is the unfair advantage.
《不公平优势》这本书让你了解这两方面的内容，以及财务知识如何变成不公平优势的经验。
The huge amounts of money thrown at this problem since Libor peaked almost five percentage points higher than it is now have had an effect.
自从Libor达到峰值（较目前水平高出近5个百分点）以来，为解决危机投入的巨额资金起到了效果。
Any interconnection between telecommunication networks within a local network shall have two or more interconnection points in principle.
在一个本地网内各电信网网间互联原则上应当有两个以上（含两个）互联点。
We'd sit down, read a few verses of the Koran, translate or discuss how it should be interpreted, and many points of view would be offered.
我们坐下来读古兰经上的经文，翻译或者讨论应该如何解释它们，大家会提出很多观点。
Until recently, researchers could typically look at information from just a few places for a few points in time.
直到现在，研究者们通常可以通过几个区域寻找几个点的信息。
Despite all these good points, I have seen news reports trying to tie you to that economic chamber of horrors, the Great Depression.
尽管有如此多的好处，但我发现许多报道都试图把你与经济大魔头之一，著名的大萧条相提并论。
One of Rizzo's major points is that the concept of efficiency has no meaning apart from the pursuit of specified ends.
里索的主要论点之一是，脱离了追求的特定目的，效率的概念毫无意义。
She points out that every time it seemed our kids had grown up enough for her to start working, something would happen to change that.
她说，每次我们的孩女看起来已经长大，她能够开始工做的时候，就会有什么事发生让她不得不呆在家里。
Peter points us to Christ whose life had no blemish of sin on it at all. He was like the lambs in the Old Testament.
彼得叫我们留意基督的一生，是如何的无瑕无疪，和不被罪所玷污。
Me at least an additional 400 points (do not know why only now offering a reward of 100), more can to express my gratitude to them.
我至少会追加积分至400（这会儿不知道为什么只能悬赏100），更多都可以，表达我的谢意而已。
Longitude values are indicate the angular distance between the Prime Meridian and points east or west of it on the surface of the Earth.
经度值都表明，角之间的距离本初子午线和分东方或西方的它在地球表面。
The best policy: the wash site for a period of time, more points proper business, the stock market is not the only avenues.
上上策：金盘洗手一段时间，多干点正事，股市不是唯一门路。
Some words can be difficult to turn a simple place, thank you, and relatively long, well I would add points.
有的难翻的词可以用简单的代替，谢谢了，比较长，好的我会再加分的。
These points all address "Managing Risk, " which is at the heart of what architecture is all about.
找出重要的部分。这些地方都说明了“管理风险”，它是架构所涉及内容的核心。
A line is drawn through the points to best represent the various regimes where the pressure exponent n may be considered to be constant.
一条线是制订通过点，以最能代表各种制度下的压力指数n可被视为常数。
I ran back to the wheel to keep her into the wind, while Keefer tied in the last few points and started to raise sail again.
我向机轮跑去操作来使船顺着风，而基弗结紧了最后几个结点开始再次把帆升起来。
"We are now running 10 to 15 points ahead of him in his home state, so I understand, " he noted.
麦凯恩说：“据我了解，我们现在在他的州里比他高10到15个百分点。”
He made me sign a performance-based contract, requiring me to score 40% of Fernando Alonso's points by mid-way through the season.
他在合同里要求我在赛程过半的时候要拿到阿隆索成绩40%的分。
Mubarak may have been a military man with an entrenched military apparatus, he was still one man, Nafaa points out.
穆巴拉克可能是一个根深蒂固的军事机器军人，他还是一个人，Nafaa指出。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
