In playing hide-and-seek with my little playmates, I would conceal myself behind one of the vats, which were taller than I was a moon gate.
每一只水缸都比我高得多。我躲在水缸后面,与小伙伴捉迷藏。
the face of her playmates. Children twice her age would fly in fear from her .
她的脸玩孩子们在她这个年龄会飞的两倍,从她的恐惧。
And as much as you'd like to help, it's better for her to resolve some squabbles with her playmates or siblings on her own.
尽管你迫不及待地想要过去帮忙,但最好还是让宝宝自己来处理和其它小伙伴之间的小矛盾。
As a young boy, Edwards is said to have preached sermons to his playmates from a makeshift pulpit he built behind his home.
据说爱德华兹在童年时就在他家屋后建起简易的布道坛,对他的玩伴们布道。
Once upon a time there was a king who had a daughter. She was an only child, with no brothers or sisters, nor did she have any playmates .
从前有一个国王,他只有一个女儿,因为是独生女,没有兄弟姐妹陪她玩。
One bold LITTLE GIRL runs up to Jake, stops -- staring -- then shrieks with laughter as she runs back to her playmates.
一个勇敢地小女孩跑到Jake面前,停下--盯着他--然后欢笑着跑回她的玩伴那里。
As I walked off she waved to me with that crazy little bonnet which she didn't know how to wear. It was as though we were old playmates.
我走开时她挥舞那顶稀奇古怪、她根本不会戴的小软帽向我告别,好像我们是老朋友了。
Out of shock and compassion, he and his playmates decide to train Puppy into a guide dog to help Grandpa Liang.
大受震动的丁放和伙伴们决定把自己心爱的“宝贝儿”驯成“导盲犬”,帮助梁爷爷。
His devotion to his wife and family in a world where ego and status can lead to a revolving door of playmates is admirable and refreshing.
对地位与自负充满诱惑的现今世界,他对妻子与家庭的忠诚挚爱真让人敬佩及耳目一新。
on this happy playmates to the governance of a real estate market, It was not making a futile effort?
靠这对快乐的玩伴中的一个来治理房地产市场,那不是与虎谋皮吗?。
Once I made an arrow, with which I hurt one of my playmates and received scolding from my mother afterwards.
一我使一个箭头,,我伤害之一我的玩伴,被认为标准的的泼妇从我的母亲事后。
If you had a "Super parent" who didn't allow you to dress yourself, choose your own playmates or food, you'll end up as a codependent adult.
如果你有一个“超人父母”,他们不让你自由的选择自己的衣服、玩伴和食物,那么长大后你将成为一个依赖别人的人。
You have to cooperate with your playmates, who may make the social ladder for you to climb to the top.
必须和同伴合作,是同伴筑成了你爬到顶峰的社会阶梯。
In the morning, I got up early, send a year thanks to relatives, people who go out at noon for a pot, I see the child's playmates - FU .
一早上我就起来了,给各位亲戚拜了年,中午一大家人去吃了火锅,还见到了小时候的玩伴――付。
Boigon alleged that Arbus described her older brother, poet Howard Nemerov, as "one of her more intriguing sexual playmates. "
在与博尔冈的电话交谈中,她声称,阿勃丝描述哥哥霍华德·奈莫洛夫为“她最让人神魂颠倒的性伙伴之一”。
She was a simple child and loved Jehan Daas's grandson most of all her playmates .
她是个单纯的孩子,而在所有玩伴当中,她最喜爱耶汉·达斯的孙子。
The taunts of her playmates cut the girl to the heart.
小伙伴的嘲笑深深地伤了小女孩的心。
However, do not know the whereabouts of playmates.
然而玩伴亦不知去了哪里。
And Robbie needed company, needed playmates, just like any other creature.
可是罗比需要同伴,就像其它动物一样,它需要玩伴。
Every time he returns to his hometown, he always visits his playmates in his childhood.
每次回到家乡,他总是去拜访他童年时代的玩伴。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系