pal

So let me offer a friendly bit of advice to this likable ogre: If you feel you're losing 'em, pal, just shuck the clothes.

所以让我给这个可爱的怪物一点友善的意见：如果你感到你不受欢迎了，就把衣服脱了吧！

"I told her I wanted her and me to be together forever, " he said, but now wishes he could have the married and pregnant mom as a pal.

“我跟她说要跟她永远在一起。”他说。但现在他只祈求跟这位已婚并怀孕中的妈妈做回朋友。

Moammar Khadafy is dead -- and his unlikely pen pal, a retired Jewish florist from Brooklyn, never got to say goodbye.

穆阿迈尔·卡扎菲死了-----退休的布鲁克林区犹太花商，这位不那么象笔友的笔友，再也不用和他道别了。

His unnamed pal was one of the 96 Liverpool supporters who were crushed to death on packed terraces at the Sheffield stadium.

他那位姓名未被公开的朋友是在位于谢菲尔德的球场中，于挤满了人的看台被压死的96位利物浦球迷之一。

N's pal We know how much you hated Odie. We know how much you wanted him gone.

我们知道你是多么恨。

The waiter, also a bit of a pal, pops in periodically to check on us.

侍者（也是熟人）时不时过来关照我们，并跟帕克聊几句。

If I can only get "in" as a pal with these girls, and never for a minute let them know I'm the gentle intellectual type, it'll be O. K.

要是我能与这些女孩相处很好，作她们朋友而决不让她们知道我是个文雅的知识分子的话，那就好了。

The little boy often talks to a fanciful pal of him living in his mouth.

这个小男孩儿经常同他嘴里的假象出来的朋友讲话。

It was a pretty frustrating moment knowing we were going to have to come back out here and tell you that we nerfed you again.

那确实是一段令人沮丧的时期，因为不久我们就会站在这里然后告诉你们，pal被削弱了。

A newspaper pal got him a blind date, choosing Alice because she was the only girl reporter shorter than he.

一报社朋友给他介绍对象，选中的阿莉斯，因为她是惟一个子比他矮的女记者。

A. - Connect to Pay Pal the charge of a membership fee, as you see in the demo.

连接帕尔支付会员费的收取，如您在演示看到的。

Baron Davis: I knew going to the Clippers was the right thing because my pal, Elton Brand, said it was cool. Isn't that right, Elton? Elton?

戴维斯：我知道重返家乡快船队打球简直棒极了，因为我的好友布兰德也觉得很棒，对吧布兰德？

Henry expressed his delight at the signing of close pal William Gallas, saying that he was the best centre-back in the world.

亨利对俱乐部签下了他的好友威廉·加拉感到很高兴，并表示加拉是世界上最好的中后卫之一。

Secondary syphilis has multi pal lesion on skin and mucous membrane, to ask the history and to examine carefully, and to avoid misdiagnosis.

4例均临床治愈。二期梅毒的皮肤及黏膜损害多样，临床上结合病史，仔细检查，减少误诊。

Thanks for your last letter. I'm happy to be your pen pal. Please allow me to introduce myself.

谢谢你的来信。我很高兴和你成为笔友。请允许我介绍我自己。

A university in Hungary has stripped President Pal Schmitt of his doctorate after it found that large parts of his thesis were plagiarised.

匈牙利一所大学发现总统帕尔施密特的论文中有大面积的抄袭痕迹，遂取消了他的博士学位。

"He was a good pen pal, " said the lifelong Canarsie resident.

“他是一位不错的笔友，”这位长寿的居民说。

I was chatting with her every week, and gave her a an electronic greeting card, I love my new pen pal, my good friend.

我每周都会和她聊天，还给她发一份电子贺卡，我喜欢我的新笔友，我的好朋友。

You're walking around blind without a cane, pal. A fool and his money are lucky enough to get together in the first place.

你正在瞎转圈，伙计。首先一个傻瓜和他的钱要足够幸运才能凑到一起来。

The word's all over the street. Morse is gonna raise your offer, pal.

消息传遍了大街小巷，摩斯要提高你给的价格，朋友。