pilots

Just how much do pilots at major airlines earn these days?

大型航空公司的飞行员如今到底挣多少呢？

Although Air Services Rapporteur on airplanes for passenger service, compared to pilots, the pilots did not seem to be technical content.

虽然空务员是在飞机上为乘客服务的，相比机师，飞行员似乎没有什么技术含量。

Wolff could just discern them overhead, flying circles around the enemy pilots.

沃尔夫可以从头顶看到她们，在敌机周围盘旋飞行。

The big take-off is in two years' time, when two pilots will attempt a transatlantic flight before trying to fly around the globe.

正式起飞将在两年后隆重登场，两位飞行员会先尝试飞越大西洋，然后才是环绕全球。

An investigation into the incident has found the devices appeared to have provided inconsistent data to the pilots.

对这一空难进行的调查发现，这一设备似乎给飞行员提供了前后不一致的数据。

Lockheed Martin is building an air combat simulator to expose pilots to a wartime environment without having to fly the airplane.

洛克希德·马丁公司开发了一个空战模拟器，让飞行员不必驾机升空就可以进入一个战时的环境。

For a long time, a great number of studies focus one organizational level, trying to discover the main reasons of pilots' turnover.

很长时间以来。大量的研究主要集中在组织层面，试图揭示飞行员离职的主要因素。

After the war was over, the other pilots in my grandfather's company took a poll to see who was the bravest, and my grandfather won.

战争结束后，我祖父所在公司做了一个民意调查，看看谁是最勇敢的人，我祖父当选了。

The persistent airspace closures are prompting pilots and airlines to call for greater study of the risk.

空域的持续关闭促使飞行员和航空公司要求当局对相关风险进行更充分地研究。

"There's a pattern, " he said. "The pilots report malfunctions in security, or failures they can't explain. "

“这有一个案例，”他说，“飞行员报告了安全系统的故障，以及他们无法解释的现象。”

Pilots were in their cockpits, ready to be launched for action.

飞行员已坐进驾驶舱，一切准备就绪，正待命出发。

American had been locked in talks with its pilots union for weeks in an effort to cut costs, but failed to agree a settlement.

为了削减成本，AMR与飞行员工会陷入了持续数周的谈判，但未能达成和解。

Lastly, the pilots were found on the passenger seat, which had been fully reclined to form a sort of makeshift bed.

最后，两名飞行员都是在乘客座椅上被找到的，乘客座椅被完全放倒，作为了一张简易床。

We did not recognize this means of rescuing enemy pilots who had been shot down in action.

我们不准许用这种方式救起那些在作战中被击落的敌方飞行员。

I was surfing the Internet and stared long and hard at my scree, There was a link to a site for a very small minority of unique pilots.

当时我在上网，我对着屏幕凝神呆望良久。我看到一个网站的链接，这个网站的对象是一小撮非常特别的飞行员。

An Airblue spokesman said the plane had no known technical issues and the pilots did not send any emergency signals.

蓝色航空公司一名发言人说，该飞机没有任何已知技术问题，飞行员也没有发送过任何紧急求救信号。

Dud Bolt was one of the few Podracer pilots realized as a puppet rather than an all computer-generated creation.

达德·博尔特是少数几个依靠木偶而非全计算机制作的飞梭大赛赛车手之一。

Local reports said the pilots did not submit flight plans to Cypriot authorities after landing; this could not be independently confirmed.

当地媒体报道说，飞行员没有提交飞行计划，塞当局着陆后，这无法得到独立证实。

The very essence of his job was to remain perfectly calm and detached, even in an emergency, so as not to alarm the pilots he was directing.

他从事的工作的要旨就是要保持完全的冷静和不受干扰，哪怕遇到紧急情况，这样就不致于使他引导的飞行员惊慌失措。

They work although the human pilots do not understand more than the general basics of their mechanisms.

他们的工作虽然人类飞行员不明白他们的基本机制更比一般。