philanthropists

We honor two students of Lincoln, philanthropists in science, education, and art, and a museum dedicated to one of our most beloved artists.

我们在科学尊敬林肯的二名学生，慈善家、教育和艺术和博物馆致力到我们的一位最心爱的艺术家。

Since the city has no money, the $100m for its first stage is coming from investors, philanthropists and the federal government.

虽然这座城市并没有钱，但来自投资商，慈善家以及联邦政府的一亿美元将作为它的一期项目经费。

when he died less than six years later , she moved on unshackled to become one of new york ' s most beloved philanthropists and socialites.

在她丈夫过世不到六年时，她不费吹灰之力地成为纽约最受欢迎的慈善家和社交名流。

is one of those wise philanthropists who, in a time of famine, would vote for nothing but a supply of toothpicks.

他是那些聪明的慈善家之一，他们在饥荒时节会只投票要求供应牙签。

There are, no doubt, modern philanthropists with the same aim, but it would not be fair to place Mr Bloomberg among them.

无疑，一些当代慈善家也怀着同样的目的，但将布隆伯格归在其中是不公平的。

The new generation of philanthropists tends to be younger and have generated their own wealth.

新一代慈善家往往更年轻，并且是自力更生致富的。

Increasingly, social entrepreneurs and philanthropists see that business practices from the private sector can advance social mission goals.

逐渐的，社会企业家和慈善家们发现私人部门的商业实践能够推进社会使命目标。

She believes that true philanthropists should involve their family in giving, so she gives each of her five sons an allowance each week.

她认为，真正的慈善家应该让家人也参与捐赠，因此每周她都会给自己的5个儿子每人一份零花钱。

Venture philanthropists counter that they never meddle in an organisation's mission, only in its management practices.

风险慈善家提出了反对意见，称他们从不干预机构的使命，只是参与其管理。

Venture capitalists try to pick winners and help them; philanthropists try to help more people become winners.

风险投资家欲尝试挑出一些赢家以给予帮助，慈善家则尝试帮助更多人成为赢家。

The fad among today's venture philanthropists is to target their dollars to solve a larger social problem, not give away cash to the poor.

如今，企业家做慈善的流行做法是把钱用于解决一个较大的社会问题，而不是直接给穷人发钱。

Flashy philanthropists have emerged, like the recycling magnate Chen Guangbiao.

出手阔绰的慈善家们随之出现了，比如回收业巨头陈光标。

The crucial question is whether the new breed of philanthropists will turn into a new generation of Mrs Pardiggles.

关键的问题是，新生代的慈善家们是否会成为新一代的“帕蒂格夫人”（MrsPardiggles）。

These children have more chance than most of becoming the next generation of philanthropists, entrepreneurs and City grandees.

这些孩子比大多数其他人更有可能成为下一代的慈善家、企业家及金融业巨子。

The original self-made man forged America's industrial might and became one of the nation's greatest philanthropists.

一个与众不同的白手起家的人把美国打造成了钢铁强国，他也是最伟大的慈善家之一。

There's even something for micro-philanthropists: Good Search donates a penny to the charity of your choice for each search you run.

甚至有的引擎还能为那些小慈善家们着想：比如在GoodSearch上每搜索一个条目，它就会向慈善机构捐献一便士，慈善机构由你来选。

In today's China, with a growing gap between rich and poor, the example of Bill Gates and other philanthropists is a good one to follow.

在今天的中国，越来越贫富差距的例子，比尔盖茨和其他慈善家是一个很好的一个后续。

Increasingly, philanthropists and foundations are recognizing the benefits of the flexible approach.

慈善家与基金会也逐渐了解到灵活融资方式的好处。

The biggest problem for philanthropists, they argue, may be that "they are essentially accountable to no one but themselves. "

他们写道，慈善家最大的问题，可能是“他们基本上只对自己负责”。

I'm bringing in outside speakers as part of this course and, among them, I'm going to bring in people who I think have been philanthropists.

在这门课中，我会请一些外面的人来做演讲，而这些人里面，我会请一些我认为是慈善家的人。