phenomena

Each of her works has an essence of its own; each of her phenomena a special characterisation : and yet their diversity is in unity.

她的作品，各具精华；她的现象，各具特性；分散迥异，又归一统。

What was clear to Wheeler's group was that emergence was a common natural phenomena.

惠勒团队清楚的是：涌现是一种非常普遍的自然现象。

The pavilion ghost and monster story was one of numerous mysterious social and cultural phenomena in the Han Dynasty.

亭鬼、亭怪故事是汉代诸多神秘社会文化现象之一。

So far, the proton-proton collisions have been designed to generate energies that might produce exotic phenomena like the Higgs boson.

到目前为止，质子与质子间的对撞已被计划用来产生可能导致神奇如希格斯玻色子的现象的能量。

b. What seems to be a negative co-variation between phenomena is in reality a positive co-variation between phenomena.

那些被视为是负相关的现象，其实是正相关的现象。

He had the correct idea of trying to explain chemical phenomena in terms of ultimate particles.

他有试图用最终的微粒解释化学现象的正确想法。

The hypervelocity projectiles are easy to come forth aerodynamic heating and ablation phenomena, when they flight.

超高速弹箭存在的气动加热烧蚀现象会严重影响其外弹道特性。

These dynamics phenomena are interpreted in terms of the concept of light-dressed potential.

对于上述动力学现象，文中采用光缀饰势理论予以解释。

Astronomers believe they may have found a link between two mysterious phenomena that make up the universe - dark matter and dark energy.

天文学家们认为，他们可能发现了暗物质和暗能量之间的联系。暗物质与暗能量成为宇宙中的两种神秘现象。

Finally, by means of this model, the process and phenomena of the soil liquefaction is explained in the light of soil frame failure.

最后，利用该模型从土体结构破坏的角度解释了砂土液化的过程和现象。

the dual-seal toilet stool is hard to be blocked and the phenomena of rising back of bad air and back flow of sewage, etc. , do not happen.

双重密封坐便器不易堵塞，且不发生污气返冒、污水倒灌等现象。

a. What seem to be unrelated (independent) phenomena are in reality correlated (interdependent) phenomena.

那些被视为是不相关的（各自独立的）现象，事实上是相关联的（互赖的）现象。

As a unique dramatic language phenomena, it has historical reasons and reflects inherent law of dramatic language as well.

作为一种独特的戏剧语言现象，它既有历史的原因，又体现了戏剧语言内在的规律性。

Ordinary astronomical phenomena are imbued with a sense of threat by people who already think the world is going to end.

对那些认为世界已经走到尽头的人来说，任何普通的天文现象都可以是凶兆。

Here's one of the biggest phenomena of our generation and I get to add my own voice to it!

这里是我们这代人最大的文化现象之一，而我将要在这之中添上我自己的见解！

We're trying to come up with new explanations for material phenomena that have important applications.

我们正尝试得出可应用于重要场合的材料现象的新解释。

Now all the phenomena may be interpreted by the concept of energy, every part theory may all be deducted logically by the concept of energy.

目前的所有现象都可用能量概念比较完备地理解，学科中各领域的局部理论都可用能量概念在逻辑上演绎。

Electricity appeared to its early investigators as an extraordinary phenomena.

在早期研究者看来，电似乎是一种极为奇异的现象。

Since the beginning of Chilean history, there have been reports of unidentified phenomena, sometimes called UFOs , observed in our skies.

年初以来，智利历史上，有报告不明的现象，有时被称为飞碟，看到在我们的天空。

However, as with most natural phenomena, the usually co-occurring features do not always all appear together.

但在许多自然语言现象中，经常一起发生的特征往往不共同出现，所以不能被马上辨认出来。