petering

Wishing for a "strong" euro when growth is petering out is to be proud to the point of perversity.

在欧元区增长疲弱之际希望欧元“走强”，是骄傲到了刚愎自负的地步。

A century ago, as the last gold rushes were petering out, the vast majority of the world's gold was produced by small miners.

一个世纪前，就在上一波淘金热潮逐渐退去的时候，全球绝大多数黄金是由小矿主开采的。

Although the index is still down sharply from its 2007 peak, the recent rally is showing few signs of petering out.

尽管上证综指仍远低于2007年的峰值水平，但最近的反弹势头几乎没有消减的迹象。

In recent weeks, a string of bearish data fueled fears among investors that Germany's economic recovery was petering out.

近几周，一系列消极数据引发投资者担心德国的经济复苏正在逐渐放缓。

The moves comes amid further signs that the first wave of the pandemic is petering out.

这些到来的举措表明流感的首批浪潮即将结束。

Data yesterday suggested the recession could be petering out.

昨日公布的数据显示，美国经济正逐步摆脱衰退。

Fifty miles north in Carbondale, a mine fire burned under the town for thirty-three years before petering out.

在卡本代尔市以北50英里处，一处矿井在废弃之前，在镇子下面已经燃烧了33年。

The world has gone from great leaps to refinements, and the refinements are petering out.

世界已经从宏观跳跃的时代进入到微观改进的时代，而且这种微观改进也在逐步减少。

Output has not yet regained its pre-recession peak. And the feeble recovery is petering out.

产出还没有恢复到危机前的峰值，而且微弱的复苏正逐渐停止。

Is there anything I can do to keep the fermentation from petering out?

有什么我能做随时从外缘发酵？

And the feeble recovery is petering out.

并且，微弱的复苏将要结束。

A leveraged buyout boom is also petering out.

杠杆收购热也逐渐减弱。