peters

Mrs. Peters : Not to know him ; I 've seen him in town . They say he was a good man .

彼得斯夫人：不太认识。我在城里见过他，人家说他人不错。`

For drawer-sides, therefore, Mr Peters liked reclaimed Victorian timber, which was "as stable as it was ever going to be" .

因此，做抽路板的时候彼得斯先生喜欢用维多利亚时代的回收木材，因为它们“一如既往的稳固耐用”。

As decade - long Anglo-Saxon consumption peters out, a secular bear market is possible.

如果美国人消费从近十年来的水平开始下降的话，一个长期的熊市也是可能的。

Mrs. Peters : ( Glancing around . ) Seems funny to think of a bird here . But she must have had one , or why would she have a cage ?

彼得斯夫人：（扫视四周）想到这里有只鸟似乎有点可笑。但她一定养了鸟，要不为什么有一只鸟笼呢？

It was Ann Peters' husband that (who) rushed her to a nearby hospital last night.

昨晚，正是安妮.彼德的丈夫，立即送她去了附近医院。

After living in Britain for two years, Peters returned to the Soviet Union in 1984 to be reunited with the two children she had left behind.

在英国居住了两年后，彼得斯于1984年回到过苏联，与她留在那里的两个孩子团聚。

Mr. Peters says he would 'glance at my business device at night, just to see if there were any major emergencies. '

彼得斯说，自己会“在夜里扫一眼我的工作手机，只是为了看一下有没有重要的紧急事件。”

Mrs. Peters : But I 'm awful glad you came with me , Mrs. Hale . It would be lonesome for me sitting here alone .

彼得斯夫人：可你陪我来找特别高兴，黑尔夫人。我一个人坐在这儿会感到孤独。

Yes , but I would like to see what you take , Mrs Peters , and keep an eye out for anything that might be of use to us .

是的。但我想要看看你拿的东西，彼得斯夫人，请睁大眼睛注意可能对我们有用的任何东西。

"The company-specific business is still going like a dream, " says Kai Peters chief executive at Ashridge in the UK.

“为公司特别订制的商学项目仍然像一个梦，”英国阿什里奇商学院（Ashridge）首席执行官凯-彼得斯（KaiPeters）表示。

but he was a hard man , Mrs. Peters . Just to pass the time of day with him ----( shivers . ) Like a raw wind that gets to the bone .

可他是个冷酷的人，彼得斯夫人。想想每天跟他一起过日子，——（一阵战栗）就像一阵阴冷的风侵袭入骨。

It was last night that Ann Peters' husband rushed her to a nearby hospital.

就是在昨晚，安妮.彼德的丈夫立即送她去附近医院。

Mr Peters found George so helpful that he thought about offering him a higher pay. When George wasn't working at the store.

皮特斯先生看到他是如此的有帮助，想给他更高的薪水。

Mrs. Peters doesn't need supervising. For that matter, a sheriff's wife is married to the law. Ever think of it that way, Mrs. Peters?

彼得斯太太不需要监督。就这一点看，治安官他妻子嫁给法律了。想过没有，彼得斯太太？

"How is Abigail Peters? " said Rachel, as she went on with her biscuits.

“艾碧嘉儿·彼得斯怎么样了？”瑞琪儿一面做点心，一面问道。

Ann Peters' husband rushed her to a nearby hospital last night.

昨晚，安妮.彼德的丈夫立即送她去附近医院。

Benedict said during his traditional new blessing in St. Peters Square that Jesus came from each one of us and made us brother.

本尼迪克特在圣彼德广场做传统的新年赐福时说，耶稣来自我们每一个人，并把每个人当作他的兄弟。

Peters , unable for once to do exactly as he wanted, lost his temper just like a spoiled child.

彼得斯有一次未能如愿以偿，就发脾气，像个被宠坏了的孩子。

The focus of Peters's later work was the management of continuous change in a chaotic world. His books became ever more populist.

彼得斯的后期管理学书籍的重心是在混沌世界的持续变化。

The Company improvised a version of what Tom Peters, a management guru, has dubbed "tight-loose management" .

公司随机应变，采用管理大师汤姆·彼得斯称之为“宽严相济”的管理方式。