persevering

You want to have a feeling that you want to like and the sea calm, as if you unfurl All of a sudden became unruly and persevering sea genie.

你想拥有一份情怀，你想和大海一样平静，仿佛顷刻间你幻化成了任性而执着的海之精灵。

The persevering president will no doubt keep plugging away and for a while will be right to do so.

这位锲而不舍的总统无疑还会不懈努力，而且在一段时间内，他这么做是正确的。

But the seed on good soil stands for those with a noble and good heart, who hear the word, retain it, and by persevering produce a crop.

那落在好土里的，就是人听了道，持守在诚实善良的心里，并且忍耐着结实。

Their persevering belief like a seed having rooted and grown in their heart finally guides them out of the hopeless situation.

他们执着的信念，已经如同一粒种子，在他们心底生根发芽，最终领着他们走出了“绝境”。

By persevering, America stands at least some chance of putting Iraq on a more stable trajectory.

坚持住，美国至少还有机会把伊拉克带回稳定的发展轨道；

When you look up to the sky, you'll find birds are persevering in flying.

当你仰望天空，你会发现鸟儿正坚持不懈地飞行。

Woods should escape when the moment Finney has dismay, persevering seeking only his legs trembled, cannot make a step.

芬尼惊愕的空当呜兹本该趁机逃跑，怎奈他两腿只顾着打颤，怎么都迈不开步子。

Since the process is quite tough, you need to be diligent, patient and persevering.

因为过程将是艰苦的，你必须勤奋，耐心，坚持不懈。

Without faith, great faith, persevering faith, there can be no thought of the power of love within us.

若没有大的信心，没有持续恒久的信心，我们不会有爱的浩大能力在我们心里面。

It is always focused, persistent, persevering toward an intention, and aims to win it all.

品牌总是有中心的、不断的，坚韧地向着一个目标，并致力于获得全胜。

Rallying in unity, persevering in resistance and persevering in the united front, the forces of the whole nation have been.

全民族的力量团结起来，坚持抗战，坚持统一战线，同敌人作。

"Gambiered Guangdong gauze" : an uncanny history of "persevering until the clouds are opened and the sun comes out" .

“香云纱”，一段“守得云开见日出”的曲折离奇历史……

as recalling bygone things, finding that it is so steadfast and persevering in facing of the lacks coming unexpected.

当回首往事时，发现是那么坚忍的面对了人生很多不经意间，喧嚣而至的缺失！

Proactive, able to analyze, attentive and persevering.

工作努力，主动，有分析能力，认真仔细，有毅力。

This makes it worthwhile persevering despite all the labour troubles, and making more of an effort to adapt to local customs.

如此看来，尽管受劳动力问题困扰，它们留下来也是值得的，它们必须为适应中国市场做更大的努力。

Most important thing is persistence! Month! Two months! Half a year! Year! Persevering!

最主要的是坚持！一个月！两个月！半年！一年！坚持就是胜利！

A few persevering climbers finally reached the top.

少数几个攀登者坚忍不拔，终於登上了顶峰。

The Pakistani people are kind, honest, hardworking, courageous, persevering and persistent.

巴基斯坦人民善良淳朴，勤劳勇敢，有着坚忍不拔、自强不息的精神。

In study, what matters is not vast knowledge but practice. Benefit only belongs to the persevering.

学不在多，贵在实行，天天坚持，才会受用。

Such power of persevering devoted labour as Mr. Casaubon's is not common.

卡苏朋先生那种孜孜不倦，坚韧不拔的工作态度并不多见。