perplexed

Montanelli sat beating his hand gently on the arm of his chair; a habit with him when anxious or perplexed.

蒙太尼里坐在那儿轻轻拍着椅子的靠手；他逢到焦急或是惶惑的时候老是这样的。

You will understand, dear Prince, that I have been much perplexed by all this, for do what I will a great responsibility rests on me.

你们会理解，亲爱的王子，我一直很困惑，这一切，对于这样一个伟大的责任，我将在我。

I began to see that others were also perplexed and suffering. Not only people, but animals as well.

我开始觉知到，其实其他人也是在煎熬于困惑和苦难中的，不止是人类，动物也是如此。

For those of you who are a little perplexed, Japan Real Time explains why such a fuss is being made over these obscure elements.

要是你有些弄不明白，本栏目将给你说说为什么这些鲜为人知的元素掀起了如此的轩然大波。

It was only after many weeks, after being perplexed by her conversation and paralyzed by her beauty that she told me she was deaf.

是过了很多个星期以后，我已经被她的谈话弄得不知所措而又成了她的美貌的奴隶她才告诉我她是聋子。

What she was hoping for was that the answer would unriddle the riddle, and bring rest and peace to her perplexed little mind.

她所希望的是妈妈的回答能够解决这个难解之谜，能够为她那困惑的小小心灵带来平静和安宁。

I felt perplexed: I didn't know whether it were not a proper opportunity to offer a bit of admonition.

我觉得很惶惑。我不知道现在是不是奉献忠告的合适机会。

The question of how many rocky worlds exist in the galaxy has perplexed astronomers for the better part of a century.

在大半个世纪里，银河系有多少岩石星球的问题一直困惑着天文学家们。

"Marrying Sibyl Vane! " cried Lord Henry, standing up and looking at him in perplexed amazement.

“跟茜比尔·范结婚！”享利勋爵大声叫道，一边站起身来，又迷惘又惊奇地瞧着他。

It was a mystery that perplexed me when I first started hanging out with the young generation of systems pioneers.

在我最初和年轻一辈的系统开发者打交道的时候，这是困扰我的一个难以理解的事情。

It perplexed her mother and caused her teacher to think I was a militarist at a time when virulent antimilitarism was de rigueur.

这使她妈妈不解，她的老师也以为我是个军国主义者，因为当时正流行着反军国主义的激进思潮。

I am not the only one perplexed about the true nature of the increasing presence of technology in our culture.

我不是唯一一个对于在我们文明中比例不断增加的科技的真实本质感到迷惑的人。

I find myself both saddened and perplexed by the management's conduct in this matter which seems to me contrary to Apple's best interest.

在我看来就这件事而言，公司管理层的行为有损苹果公司的最高利益，这使我觉得既伤心又困惑。

I'm flooded with years of knowledge of Henry, while he's looking at me perplexed and fearful.

多年来，我对亨利积累的了解，此刻如洪水泛滥般涌上心头，而他却疑惑、畏惧地打量着我。

Tom ran out of doors. The company looked at each other with a perplexed interest -- and inquiringly at Huck, who was tongue-tied.

汤姆跑到门外，那些人彼此迷惑不解，好奇地看着，再问哈克，他此时却张口结舌。

As exciting as these discoveries were, they did not fully explain a second mystery that long perplexed geophysicists .

这些发现令人兴奋，但无法完全解释第二个令地质学家困惑已久的谜题。

He opened it up. As he read the lines I read his expression. He was astonished, and perplexed, and then so dumb-founded he had to sit down.

华生拆开信封，在他读信的过程中我一直在观察他的表情。他既惊愕又困惑，几乎说不出话来，最后坐倒在椅子上。

I am a bit perplexed that no one on the FRSAD committee was able to introduce the concept of identifier into the project.

我有点奇怪，FRSAD委员会里竟然没有一个人能够在这项计划中引入标识符这个概念。

And yet, a vast majority of the general population will have a perplexed look on their face when you ask them "what is embedded? "

但对一般大众来说，绝大多数的人被问到「什么是嵌入式」这个问题时，恐怕都会是一脸困惑。

It's an important step in uncovering the exact length of a Saturnian day, a conundrum that has perplexed planetary researchers for years.

此项发现对于定义土星确切时长，这一困扰行星科学研究者们长达数年的难题具有重要意义。