penguins

If he keeps playing like this, it might not be the only prize the Pittsburgh Penguins' young captain raises.

如果他继续这样的发挥，年轻的队长提出说，这可能不是他们唯一的匹兹堡企鹅奖。

Ross , check it out : hockey tickets , Rangers- Penguins, tonight at the Garden, and we're taking you .

罗斯，看呐：冰球票，骑兵队对企鹅队，今晚在花园体育场，一块去吧。

Zoo officials let the King Penguins waddle around once a week in a bid to ease homesickness and the stress of being in captivity.

园方每周会让国王企鹅在园内摇摇晃晃地散步一次，希望能纾解企鹅被圈养后的思乡之苦及压力。

There was a very cute little penguins appear in front of me, I do not look for the care of it.

曾经有一只非常可爱的小企鹅出现在我的面前，我没有找找的照顾它。

The season's end also marks the beginning of a period when penguins re-enter the sea, now laden with heavy oil and soya beans.

换毛季结束后，企鹅将开始在海中捕食，因此海水中的原油和大豆残骸对它们造成了严重的威胁。

But in a new study, two marine ecologists argue that the penguins actually have no trouble seeing in the dark.

但是在一项最新研究中，两位海洋生态学家指出，企鹅并非存在夜间视力差的问题。

But it isn't easy to produce thick egg shells. It requires a lot of calcium, more than female penguins normally get in their diets.

但是不容易产出厚蛋壳，这需要很多钙，远多于雌性企鹅正常猎食中所获得的钙。

Soon everyone was trying to get the timing right to get good pictures of the seal rather than the penguins.

很快，大家都想着要怎么抓准时机来为这只海象拍出好的照片，而不再关注帝企鹅了。

The fact that it tells the true story of two gay penguins at the Central Park zoo in New York does not appear to have placated opponents.

这本书虽然讲述的是纽约中央公园动物里一对雄性同性恋企鹅的真实故事，但它似乎也没能让反对者们罢休。

But the penguins of his place can't accepting a will dance all day but will not sing a song of penguin, so he is rushed through to go out.

但是他所在的企鹅群不能接受一个只会成天跳舞而不会唱歌的企鹅，所以他被赶了出去。

Photo of the Day: Best of March 2008 Poised to plunge belly-first into the ocean, a colony of gentoo penguins lines up for a dip.

2008年3月最好的每日一图。一群巴布亚企鹅排成一行为了第一次泰然自若的跳进海洋。

Penguins surface near an air hole in Antarctica, captured with a remote underwater camera.

企鹅们在南极洲一个冰窟旁上浮，这一幕是通过一架远程水下照相机捕捉到的。

"It quickly became obvious the penguins were as interested in us as we were in them, " he said.

“我很快就看出，企鹅对我们很感兴趣，就像我们对他们感兴趣一样。”他说。

Penguins may not be used to sand - after all, the icy conditions of the Antarctic are very far from sunny beaches.

企鹅也许无法适应沙地，毕竟南极的冰天雪地与洒满阳光的沙滩有着很大区别。

It was handed from person to person along a line of scientists and support staff like an egg being passed between penguins.

科学家及后勤人员排成一线依次传递国旗的情景，俨然一幅雌雄企鹅接替孵卵的画面。

We travel to Antarctica to see how penguins take up the challenge of the freezing weather.

前往南极洲，看企鹅如何面对严寒的考验。

The momentum seems to turn the way of the penguins.

这种动力似乎改变了企鹅们的路线。

The penguins had been joined temporarily by a group of Gentoo penguins earlier this year while they were in transit.

今年早些时候曾有一群巴布亚企鹅在转运途中暂时加入这些洪堡企鹅的群体。

Most penguins seem to navigate by the sun.

大多数企鹅似乎用太阳来确定方向。

In captivity, there have been at least two cases of male penguins choosing each other over a females companion.

在人工饲养的环境中，已经出现了两个雄性企鹅会在选择同性而不是异性的例子。