peggy

Said Peggy Whitson, head of the NASA astronaut office: "We weren't going to ask him to command if he didn't want to. "

佩吉说，美国航天局宇航员办公室主任惠特森说：“我们是不会要求他命令如果他不想要我必须选择一个船员，将能够支持的使命。”

My wife was rushed at the moment, so she suggested that Peggy look up the word in the dictionary, after which they could talk about it.

我的妻子此时正忙得不亦乐乎，所以她建议佩吉到字典上查这个词，然后她们可以再讨论它。

Peggy: Come on, I used to work under him for 5 years and I know him like the back of my hand.

当然，我过去在他底下工作过5年。我对他可是瞭若指掌呢。

Peggy's paper dolls were all the children that had died since she had arrived.

佩吉的纸娃娃代表自她住院以来去世的所有孩子。

A few minutes later, Peggy Sue comes downstairs in her little poodle skirt with her saddle shoes and announces that she's ready to go.

几分钟后，佩吉。苏下楼来了，穿着她的小鬃毛裙和马鞍状鞋子，说她已经准备好了。

I put Peggy to bed and set up her gifts around the tree and a sweet peace flooded me like a benediction. I had some hope again.

我安置好佩吉睡觉，将她的礼物放在圣诞树的周围。一种甜蜜的宁静笼罩着我，像在给我祝福，我心里又燃起了希望。

About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase.

图案是她房东，喜光、长矛，谁发现了她的诗歌录制老手提箱。

As Brian forced himself to walk into Room No. 32 to collect Peggy's things, he saw the tiny paper dolls smiling back at him from the wall.

当布赖恩强迫自己走进32号病房，收拾佩吉的遗物时，看到了墙上那些冲他微笑的小小的纸娃娃们。

having said her say Peggy manfully shouldered her burden and prepared to break up yet another home.

她说佩吉勇敢地承担了她的责任并且准备和另一个家庭断绝关系。

Peggy has always been her mother's favorite.

（佩琪向来都是她母亲偏爱的孩子）。

"I'm not sure, " Peggy relied. "I've always been able to bear children. It's adults I can't bear. " .

“我不知道，”佩吉回答。“我总能忍受孩子。让我忍受不了的是大人。”

A few minutes later, Peggy returned. Her mother asked what the dictionary had said.

几分鐘以后，佩吉回来了。她妈妈问字典上怎麼说。

Matte: What did the boy dislike? Peggy: The little boy disliked being stared at.

马特：那个小男孩讨厌什么？佩吉：那个小男孩讨厌被盯着看。

Peggy: Sorry. It's just that I think I blew the final and now my parents are going to get all bent out of shape.

佩吉：对不起，我只是期末考试考砸了，父母一定会气疯的，我——怎么说——一道题也答不出来。

Clarence F. Lee and his wife Peggy in a recent photo.

克拉伦斯楼李和他的妻子，林贝聿嘉在最近的照片。

John: Is Lily keen on stamps collecting? Peggy: No, Lily used to be keen on stamps collecting.

约翰：莉莉很喜欢集邮吗？佩吉：不，莉莉曾经很喜欢集邮。

Yesterday, I was very honored to be invited to a memorial service for a celebrity singer, Peggy Lee.

昨天我很荣幸获邀到佩吉李尔的追悼会去。

"It felt like a bomb blew off, " said Peggy Walker, an IRS revenue officer who was sitting at her desk.

“感觉就像一起炸弹爆炸，”佩吉·沃克，一位国税局官员说到，当时她正坐在她的办公室里。

Then he began taking acting classes at the Lee Strasberg Theater Institute and now studies with Peggy Lewis.

然后，他开始到在李斯特斯伯格戏剧学院表演班，现在在跟佩吉刘易斯学习。

Local councillor Peggy Carson, who knew him, said she believed the stress caused by interest in his picture contributed to his death.

一位认识托尼的当地委员会成员佩吉.卡尔森称，死因之一是照片产生的巨大压力。