village

No doubt Tom would live out his days in the same village.

毫无疑问，汤姆会在同一个村庄里度过他的一生。

An underwater site is usually a shipwreck; a land site is often a village or part of one.

水下遗址通常是一艘沉船；陆地上遗址则往往是一个村落或其中的一部分。

And the only problem with that was that I lived in a little village in Canada, 600 miles from the nearest ocean.

不过唯一的问题是，我当时住在加拿大的一个小村庄里，最近的海也要600英里远。

In another south Indian village, these boys here had assembled a video camera and were trying to take the photograph of a bumble bee.

在另一个南印度的村落，这些男孩组装了一个录像机并试图拍一个大黄蜂。

The Village priests had not been able to make head or tail of it and had sent them all to the temple in the town.

村里的牧师不能解释，只好把他们送到城里的寺庙去寻求答案。

Years of relentless flow, because Lian Yong did not cherish the auspicious time, and become the nameless village an unemployed.

岁月无情流过，廉勇因没有珍惜大好年华，而成为无名村一个无业者。

Every village and township has been equipped with at least one means of direct contact with the rescue and relief headquarters.

所有村镇与抗震救援指挥部之间都至少拥有一种直接通信手段。

The American investment banker was at the pier of a small coastal Mexican village when a small boat with just one fisherman docked.

美国一位投资银行家站在墨西哥沿海小村的码头上，这时有一艘小船靠近码头，船上仅有一个渔夫。

I trade with an old man by the name a' Maximillian who lives out in the wilds, beyond the village wall.

我和一个住在村子围墙外面荒野里的那个叫做麦斯米兰的老头作了次交易。

Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away.

警察告诉他五天前有人在离此四百英里的一个小村子里捡到这辆车。

At the moment, Tha Na Lang is just a bright, shiny railway station; there is not much in the way of a village or town or anything else here.

目前，ThanaLang还只是一个阳光明媚的车站，暂时还没有太多村庄和小镇或其他内容。

And the village is proud of him in his decline.

在他晚年时全村以他为荣

The sun rose upon a quiet world and looked warmly down upon the peaceful village.

太阳又一次降临这个祥和的世界，暖洋洋地照在整个宁静的小村庄。

She cried her eyes out, telling me that almost the whole village had been overwhelmed by the flood.

她痛哭流涕地告诉我几乎整个村庄都被洪水淹没了。第四单元

He had told me about his experiences and that he was almost famous in the village as he had been the best student in the school.

他给我讲了他的经历，他告诉我，他在村里可以算是名人，因为他在学校里是成绩最好的学生。

One day a few weeks later people (unexpectedly)found him sitting in a village house, facing an old man of about eighty.

几星期后的一天，他没想到会坐在一所乡下小屋里，面对着一位大约八十岁的老人。

They concluded that it had been the site of his village, and that it had been destroyed by land-hungry settlers in early 1996.

他们得出结论那里曾经是那个印第安人种族的村庄，但是在1996年前的时候被渴望占有土地的移民所摧毁了。

By responding to the climatic conditions of each village group separately, the BMS works as a fine-tuned system.

藉由分别回应每个村庄团的气候状况，BMS工作得如同一个微调系统。

Mr Dore and his teenage bride are from the same village, and he said that he had waited for her to grow up before proposing.

多尔和他的少女妻子来自同村，据他说在求婚前他一直等待着妻子长大。

Why had he fought them, she'd demanded, and Shemsen had answered defiantly that she was not from his village, his baron, or his prince.

她要求他解释为什么要跟她们战斗，舍姆森挑衅地回答说因为她不是来自的他的村子、不是他的男爵或他的王子派来的。