peer review

All this could change the traditional form of the peer-review process, at least for the publication of papers.

至少对于论文出版来说，所有这些都会改变传统的同行复审程序。

Sometimes, the opinion is expressed that peer review is no longer necessary in the age of the Internet and electronic publishing.

在网际网路和电了出版的时代，有时公开的讨论，显得同侪评阅是多馀的。

The Research Assessment Exercise, known as the RAE (a form of peer review) seeks to do this every few years.

研究评估考核（RAE，一种同业互查）在这几年已经努力去做这件事了。

The anonymous peer review process is the enemy of scientific creativity, Sir James says.

詹姆斯•布莱克爵士说，匿名同行审查过程是科学创新的敌人。

The tacit security of open source software comes from the concept of "peer review, " borrowed from the scientific community.

开放源码的软件不言而喻的安全性来自于“同级评审”这一从科学界借鉴来的概念。

John would have found comfort in the duplication of these visions by a witness, in the customary manner of peer review.

约翰习惯性的凝望观察，有目击人称他在复制这些景象当中获得了快乐。

Peer review is generally considered to be an invaluable part of the editorial process of biomedical journals.

同侪综述通常被认为是一个宝贵的组成部分的编辑过程的生物医学期刊。

'Anonymous peer review is the enemy of scientific creativity'

“匿名同行审查是科学创新的敌人”

The highest-possible quality is assured by a traditional peer-review system with an Editorial Board and at least two anonymous referees.

采用传统的同行评审制度，有编辑委员会和至少两名匿名评审者，确保最高质量。

colleagues at the same organizational level. This type of review is called a "peer review" .

预演、技术评审和检查可以在同行中进行——相同组织层次的同事。这种评审被称为同行评审。

WANO is considering making peer review compulsory for each new plant opened by one of its members.

WANO正考虑，对其成员建的每一座新核电站实施强制性“同行评审”。

When you've defined specific goals, you will be able to judge whether peer review is truly achieving the results that you require.

当您在定义特定的目标时，您就能够决定同行评审是否真的达到了您所需要的结果。

Program officers from the Department of Defense have more latitude on awards but they still use peer review to help support their decisions.

国防部的项目官员对基金审批有更多的自主权，尽管如此，他们做决定时也会参考同行评议的意见。

Some questions come immediately to mind: why was their research not published in scientific journals and opened up for peer review?

这使我们立即想到一些问题：为什么他们的研究没有发表在科学刊物上，为什么没有接受同领域学者进行审查？

In short, the thesis (to be published after peer-review, later this fall) is about if and how blogs can help Iran to move towards democracy.

简单的说，这篇论文（今年秋天，经过同侪审查后将发表）是关于伊朗的博客是否、以及如何协助伊朗迈向民主。

Manuscripts submitted for peer review publication may be rejected for a number of different reasons, most of which are avoidable.

论文在审查中可能会因为各种原因而被拒，而其中大部分原因是可以避免的。

And the scientific method, with its laborious procedures and peer review, ensures we won't know for certain in the foreseeable future.

而科学手段，由于充满了繁琐的步骤以及需要同行的验证，已经使我们无法在可预见的未来里找到答案。

The findings, published in the peer review journal Nature today, have prompted calls for a radical rethink on tackling climate change.

上述研究结果发表在4月30日的同行评审期刊《自然》（Nature）杂志上，这些发现已促使人们呼吁，对应对气候变化的方式进行彻底反思。

The process of peer review means journalists can usually assume that published work is of a high standard and worth reporting.

有了同行评议的过程，意味着记者能够假设已出版论文是高质量并且值得报道的。

" NEJM's editors said in a statement that they are " pleased that the confidentiality of the peer-review process remains intact.

NEJM的编辑在一份声明中说“请不要损害同行评审过程的机密性。”