peeling

One of her sons was diagnosed with lead poisoning when he was a toddler; he apparently was exposed from peeling paint.

她的其中一个儿子在他还是孩子的被诊断为铅中毒；他显然处在油漆脱落的环境中。

He said the potato peeling packages may appear on shelves within 18 months.

他表示，土豆皮做成的包装袋将于18个月内面市。

One of the best descriptions I have read of someone trying to "understand" Japan compared the process to peeling an onion.

对于某人试图“理解”日本，我所读过的最好的描述是把这个过程比作剥洋葱。

And I'm with you . . . on the surface, this seems nuts. Then you start peeling it apart like an onion.

你可以听我慢慢说，这就像个坚果，然后你要像剥洋葱那样一点点把它剥开。

Lixia, I deal with all day and cement, which is always peeling hands, you give I a glove it.

丽霞，俺整天和水泥打交道，这手上总是脱皮，你也给俺一幅手套吧。

If you have no prior peeling, even if the tomatoes finely chopped, or not easy to stir in the blender where broken.

如果你没有事先剥离，即使西红柿切碎，或不容易在搅拌器搅拌下破碎。

Their skin, he says, "was like a grayish color, and it was like dripping, or peeling, like the skin was peeling off their body. "

他回忆道，他们的皮肤“呈一种灰色，像要脱落或剥离下来的样子，像是要从他们的全身剥离下来。”

Second, if the surface paint peeling off of steel doors and windows, the main corrosion or cracking, it must be removed again.

二是钢制门窗如果表面漆膜剥落、主体锈蚀或开裂，也必须拆掉重做。

Products with a strong acid-resistant, anti-pollution, anti-aging, over the years do not change color, no peeling.

生产的产品具有耐酸性强、抗污染、抗老化，多年不变色、不剥落。

The reason was that the enzymatic hydrolysis of cellulases produced "the peeling effect" on the surface of the fiber.

这可能是复合纤维素酶的酶解作用使纤维表面产生“剥皮效应”所致。

I followed them down the hallway with its peeling walls, as if I had forgotten to say something to one of them.

我跟随他们走过过道（墙壁上的油漆已脱落下来）就好象我忘记了要跟其中一个学生说点什么似的。

Peeling out of the parking lot of the refuge facility Saturday afternoon, he made a brief announcement to the passengers in his minivan.

上周六下午离开避难所的停车场时，他简短地通知了坐在他的商务车上的乘客。

The machine structure, compact, easy to operate, suitable for restaurants, canteens cleaning and peeling potatoes.

机器结构精巧，操作方便，适合于饭店，食堂土豆清洗和脱皮。

In this concentration, the surface of the mucosal pathogens would be together with necrosis and peeling off.

在这种浓度下，体表的粘膜会随病原体一起坏死并剥落。

i dont see any peeling effect with TFS either, but other girls like it a lot since it makes their skin smoother.

我也没用过TFS的任何剥皮产品，但别的女孩非常喜欢它，因为它使她们的皮肤变得更光滑。

At the same time, embryonic organization the peeling blood sinus after open, easy to be infected with the bacteria.

同时，胚胎组织剥脱后血窦开放，易于被细菌感染。

Mom is in the kitchen making dumpling, I at a side strip garlic, finished peeling garlic, I got up and went to the sitting room go.

妈妈在厨房里包饺子，我在一旁剥蒜，剥完了蒜后，我起身往客厅走。

Bubbling and peeling on chemical nickel coating cause fast erosion of no coating part. The appearance can't emerge in the surface treatment.

化学镀镍层起泡脱皮会导致无镀层部位的加速腐蚀，在表面处理中是不允许出现的。

The utility model relates to a garlic peeling implement which is a novel kitchen implement used for peeling the scarfskin of the garlic.

本实用新型所述的大蒜脱皮器是一种用来剥掉大蒜外皮的新型厨房用具。

Moisture was drawn up into the body of the Sphinx and large flakes of limestone were peeling off the statue.

水分由此被狮身人面像和大块石灰岩筑成的建筑吸收，对雕像继续造成破坏。