peeled off

In phosphatized specimens the outer wall is often peeled off, exposing the ornamented middle wall.

磷酸盐化标本的外层壁经常脱落，而暴露其具纹饰的中问壁。

The owner pulled out his wallet, peeled off five $20 bills and shouted at the young man: "Here is a week's pay . "

那个主人拿出他的钱包，拿出一张20美元的支票，并且对那个年青人喊到“这是你一周的工资”。

Subsequently, a flexible strip is attached to the peeled-off end of the cover tape by means of a clip.

通过夹子将挠性条附接到覆盖带的剥离端上；

As one of his hombres stared in amazement, he peeled off a few Mexican bills.

在他一个伙伴惊讶的注视下，他抽出了几张墨西哥钞票。

Then it is ready to be peeled off, cut and sewn.

然后，将它剥离，裁剪及车缝。

She peeled off the skin of a banana for the child.

她替孩子剥掉香蕉皮。

The M. E. tried to take fingerprints, but when he rolled the blackened fingers over the card, the skin peeled off.

TheM.E.技术专家试图取手印，但他把熏黑了的手指翻转过来放在取手印的卡片上时，手指上的皮脱落了。

Life if peeled off ideal, dream of, imagination, that life then just a heap of empty shelf.

生活若剥去了理想、梦想、幻想，那生命便只是一堆空架子。

It all peeled off within a month and looked worse than before we touched them.

结果不出一个月，台阶全部脱漆，比我们起初碰到时还惨。

To analyse how these cells behaved, the researchers simply peeled off the layers one at a time and analysed them individually.

为了分析细胞的活动，研究员们一次只取下一层纸，分别分析。

She peeled off the skin of an apple for the child.

她帮孩子削掉苹果皮。

We see traces of time on getting faces wrinkled, on getting wooden floor polished, and on getting an old building peeled off and faded.

我们通过脸上的皱纹，木地板的划痕，建筑褪色或者墙皮的剥落感受时间的痕迹。

As the sun grew hotter , Frank peeled off his coat first and later his shirt .

阳光越来越热，弗兰克把外衣脱掉，后来把衬衫也脱了。

Managers who approved bribes by signing Post-it notes that could then be peeled off lost any sense of accountability.

赞成行贿的经理们，在过后就即撕下的易事贴上签字批准行贿，他们的问责感丧失得一干二净。

The skin of my back peeled off with too much exposure to the sun.

我的背部皮肤因日晒过多而脱皮。

During the experiment, the parts of diesel engine were not broken, peeled off, ablation or bonded.

试验过程中，柴油机各零部件均未发生断裂、剥落、烧蚀、粘结等异常现象。

Dropping into a chair, Celia peeled off her shoes and left them where they fell.

西莉亚倒在一张扶手椅里，抖动一下双脚，把鞋子甩掉，再不去管。

If timber poles are used, the bark can be peeled off the tops to expose the light colored sapwood.

如用圆木杆，可削去顶端树皮，露出木质部的明亮色泽。

He very obviously peeled off three $10 bills and slid the money across the table in plain view.

他毫不遮掩地拿出三张10美元的钞票，明目张胆地把钱推到了桌子这一边。

As he rode, Jon peeled off his glove to air his burned fingers.

琼恩一边骑马，一边摘手套，让灼伤的手指透透气。