pdl

He did not rule out standing for parliament and becoming a sort of elder statesman for his party, the People of Freedom (PdL).

他并未排除进入议会以及成为其政党自由人民党（自人党）某种元老的可能。

He may also have faced down the PdL's desire for a narrow mandate (that will become clear only from his full programme).

他可能也会压低自由人民党对于有限授权（只来源于他的全部计划会变得很清晰）的欲望。

There are signs too that the PdL could be conjured into a more lively attitude in the next few weeks.

与此同时，有迹象表明，自由人民新党将在未来几周内采取更为积极的态度。

Propositional dynamic logic(PDL)can be used to represent and reasoning actions and also be an effective tool for solving planning problem.

命题动态逻辑是对动作进行刻画和推理，并在此基础上进行规划求解的一种有效工具。

In the long term, no doubt, Mr Fini still aspires to the PdL leadership.

从长远看来，菲尼先生无疑仍希望执掌自由人民新党。

Mr Fini did not need to press home his advantage to spell out that the PdL can no longer count on winning a majority.

菲尼先生本不需要巧妙地利用时机来说明，现在的自由人民党再也不能指望赢得大多数席位。

The basic task of defining a constraint in PDL is not difficult but incorporating the concept of scoping requires some advance planning .

利用PDL定义约束的基本任务并不难，但融合范围的概念需要预先进行一些规划。

Yet, even as the economy has lost competitiveness over the years, the PdL and its precursor, Forza Italia, have neglected reform.

但在过去几年意大利的经济已经失去了竞争力，即使如此，自由人民党和它的前身意大利力量党还是无视改革。

The long exposure photodiode ( PDL ) has higher sensitivity, but is saturated at a lower light intensity level.

长曝光时间之光电二极体（PDL）具有较高的感光度，但却会在较低的光强度等级达到饱和。

The Democratic Party (PD), Italy's biggest opposition group, did at least narrow the gap with the PdL.

从一方面来看，意大利最大的反对派民主党至少缩小了与自由人民党的距离。

Or he might fall to a rebellion in his People of Freedom (PdL) party.

又或者，他可能遭到自由人民党党内的反对。

On the day of the rating downgrade the government lost five parliamentary votes, largely because some PdL deputies failed to turn up.

在评级下调当天，政府在议会上失去了五票，很大程度上是因为自由人民党的议员未能出席。

For documentation and website content not intended to be included in the product, we use the Public Documentation License (PDL).

文件和网站的内容并不打算列入的产品，我们会使用公共文档许可证（客运专线）。

With Chinese Passenger Dedicated Line (PDL) establishing and operating, the "bottleneck" problem would be eliminated.

随着我国客运专线的不断建成并投入运营，制约铁路的“瓶颈”问题将会消除。

Elsewhere the PdL lost votes to its coalition ally, the Northern League, which is emerging as the party of Italy's rednecks.

而在其他地区，获得越来越多意大利农民支持的北方联盟党，也分走了自由人民党的部分选票。

Political sources said leaders of Berlusconi's PDL party had urged him to resign late on Sunday but he was resisting.

政界消息人士称，贝卢斯科尼所在自由人民党（PDL）领袖周日晚间曾呼吁他辞职，但他表示拒绝。

Methods: MTT method and enzyme dynamics method were used to observe the ability of proliferation and ALP expression of PDL cells.

方法：采用MTT比色试验及酶动力学方法，测定PDL细胞的增殖和ALP活性。

The PdL is to such an extent a creation of its maker that there are serious doubts as to whether it could survive without him.

自人党在某种程度上是其缔造者一手创造的作品，以至于被严重质疑是否能在没有贝卢斯科尼的情况下独自生存。

The prime minister swiftly called a meeting of the PdL leadership to approve a document condemning Mr Fini and his fellow-dissenters.

贝总理随即召开PdL领导层会议发布了一份对菲尼及其同党表示谴责的公告。

PMD and PDL experiment systems are integrated, and its combination effects cascade model is experimentally verified.

整合PMD和PDL实验系统，建立综合效应的级联模型，数值仿真之后并用实验加以验证。