Strange but true: the trees in American backyards may be worth far more than the cars in the front drive, at least in theory.
看上去有些奇怪,但确属事实:美国人后院的树可能远比房前车道的车值钱,至少理论上如此。
You can shut down and restart Windows automatically using Task Scheduler, enabling you to run Chkdsk on the system drive at startup.
通过使用任务管理器你可以自动关闭重启Windows,这使得你可以在启动项下的系统驱动中运行Chkdsk。
Compare this to Sweden, where they decided it would be easier to drive at the right side of the road, like the rest of Europe.
将这跟瑞典做个比较,当地人觉得在路右侧驾驶要更方便些,就像欧洲的其余国家一样。
If an official CD-ROM is in the drive at this point, then that CD-ROM should automatically be configured as an apt source without prompting.
如果此时驱动器内放有官方发布的CD-ROM,那么CD-ROM将会被自动配置为apt源,而不会有提示。
The first is a DVD based copy protection system that requires you to have the DVD in the drive at all times whilst playing.
第一个选择是一个基于防拷贝系统的DVD光盘,这需要你在玩游戏时把DVD光盘一直放在光驱里。
All he did say was that Dumbledore was going to be in some place called Privet Drive at some point that day.
他所说的只是邓布利多在那天因为某个原因要去一个叫女贞路的地方。
Go out for a drive at night and everytime you and your love pass a one -eyed (cars with one headlight) car you owe each other a kiss.
开车在晚上出去,每当你还有你的爱人被别人的大灯照过,你们就欠彼此一个吻。
"I know it's hard to talk and drive at the same time, " I say, trying to make him feel comfortable.
“我知道在驾驶的时候聊天是一件困难的事,”我说着,试着让自己感觉舒服一点。
Definitive Dallas Dallas honors its cowboy past with a bronze sculpture of a cattle drive at Pioneer Plaza downtown.
美国达拉斯图片。达拉斯的荣誉它的牛仔过去和铜雕刻的牛意指在先锋中心区广场。
Generally, the memory hierarchy follows the access time with the fast CPUregisters at the top and the slow hard drive at the bottom.
一般来说,内存层次结构如下的访问时间与快速的CPU寄存器顶部和缓慢的硬盘驱动器在底部。
"You ' re a rotten driver, " I protested. "Either you ought to be more careful, or you ought't to drive at all. "
“你是个粗心的驾驶员,”我提出了抗议,“你该再小心点儿,要不就干脆别开车。”
The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hours.
杰出的赛车选手马尔科姆·坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。
in good visibility and weather conditions , drive at a steady cruising speed within the limits of the vehicle.
在视野和天气都良好的情况下,车辆应在可容许的车速限制内,以稳定车速行驶。
The initiates were enormously happy with this news, but the authorities thought it unwise to drive at night as the road was still dangerous.
同修听到这个消息都非常高兴。不过,政府当局认为在路况依然险恶的情况下,贸然在夜间行驶是不智之举。
After 13 years of breakneck construction. He likes to drive at breakneck speed. Don't drive at breakneck speed!
经过13年飞速的建设,这个项目即将完工。他喜欢开快车。开车时千万不要超速。
However the shared drive at shared MySQL virtual hosting and powerful RAID system may have very different performance properties.
然而在共享MySQL虚拟机和强大的RAID系统中的共享驱动器性能表现可能大不相同。
The cars may look similar and they drive at about the same speeds, but Schumacher is not interested and he is not afraid to say why.
其比赛用车(与F1相比)外形看起来差不多,速度也是一样的,但舒马赫就是对其不感兴趣,他也不忌讳说明原因。
Oberg recalled a bicycle collection drive at a church, when a couple brought in their son's bicycle.
奥伯格回忆起一次在教堂举行的收集自行车的活动。当时有一对夫妇送来他们儿子骑过的一辆自行车。
They took me in a large, open-top four-wheel-drive at high speed, in large convoys, for four hours.
他们让我坐上一辆飞驰的大型敞篷四轮驱动汽车,有大批护卫人员随行,时间长达4个小时。
But in her condition, not very far. I suggest two days drive at most.
以她的情况,不会走很远。我看最远也就两天的车程。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系