sell out

This Scottish event is so popular that it has been a complete sell out for the last six years.

这个具有苏格兰特点的活动如此盛行，以至于近6年来成为了一个很大的亮点。

And Nick Clegg tried to reassure the public that this was no sell-out.

尼克克莱格试图消除公众的疑虑，证明这一切并非背叛。

I once had a boss who would chuckle like Beavis and Butthead just at the word "bed. " Laugh and you feel like a sell-out.

我曾经有一位老板对“床”这个词会像电影《弱智与丧门星》中两个主角一样咯咯傻笑。

The popular idea was to build up the bottom line quick, then sell out at a profit to a bigger bank.

他们的想法是迅速站稳脚跟，利用获取的利润来发展成更大的银行。

Honest poverty is a gem that even a king might be proud to call his own, but I wish to sell out.

清贫，是连帝王也可能会指之为已物来引以为荣的一粒宝石，但我则情愿待价而沽之。

However, after the Nasdaq slid lower and lower each day over the next two years, they began to sell out.

然而在接下来的两年里纳斯达克一天天下跌得越来越低之后，他们开始卖出了。

Some casino operators may have no alternative but to sell out to healthier rivals as part of a broad consolidation.

有些赌场经营者已经别无选择，只能作为广泛整合的一部分将自己卖给更优秀的竞争对手。

I disagree with the authors belief that our companies have to sell out to the Chinese to be able to access their market and grow.

作者的观点是：我们的公司必须卖给中国企业才能进入中国的市场。但我不同意这个观点

Travis: I know you're trying to help, but I'm not willing to sell out.

我知道你是想帮助我，但是我不想为了钱出卖我的事业。

It was during this detainment that Lo was turned and sent back to Taiwan to convince his handler, Lo Chi-Cheng, to sell out his country.

就在这段时期里，罗彬成了反间谍并且回到台湾说服他的长官，罗正奇，出卖自己的国家。

'The fastest way to sell out a product is put up a sign that says, 'Limit two, or until quantities last.

卖东西最快的方法就是，竖一块牌子，上面写上，“每人限买两个，售完为止”。

Many of Body Shop's younger customers were disgusted that this beacon of green and fair trade could sell out to a French multinational.

这家崇尚环保和公平交易的标杆式的企业售卖给法国跨国公司一事，让美体小铺许多年纪尚轻的消费者深感厌恶。

The market has been flat today, and the boss did not sell out a flat hat and a flat plate.

今天市场上生意一直很清淡，老板甚至连一顶鸭舌帽和浅盘子都没有卖出去。

Telemarketing no large volume of calls is equal to a random shot, relying on luck to sell out a few sample products.

电话营销决不等于随机的打出大量电话，靠碰运气去推销出几样产品。

The client of this project is world famous gum product manufacturer who hope to sell out the company at a reasonable price.

该项目的客户是一个全球有名的胶制品生产商，他们希望能够把自己以一个合理的价格卖出去。

I can't believe Dan, the person I trusted so much turned out to be a complete sell-out.

我无法相信Dan，这个我曾经这么信任的人竟然是个出卖我的人。

Stocks may continue their decline, but I believe it would be a serious mistake for investors to panic and sell out.

股市有可能继续下跌，但我认为投资者如果陷入恐慌性抛售将犯下严重错误。

There's often only one of each item in stock at a time, so the pieces can sell out quickly.

这里经常货架上一次只有一个商品，所以很快就会卖完。

She had decided to sell out her share of the company.

她决定出售她在公司的股份。

It was a sell out crowd today again, they are very enthusiastic. It was a lot of fun and I'm happy that I can play another match in there.

是的，票都卖完了，他们很热情。那很有意思，我很高兴能在这里进行下一场比赛。