patting

But he was no Lampard, speeding by, waving his arms, pointing to his watch and patting his pockets to excuse his not stopping.

但他不是兰帕德，他挥舞着手臂快速通过，指着自己的手表、拍拍自己的口袋，作为自己不能停留的借口。

He bent, the basketball in his hands before and after non-stop around patting, yo eyes turning to look for the "break" .

他弯着腰，篮球在他的手下前后左右不停地拍着，两眼溜溜地转动，寻找“突围”的机会。

"Means I got to do chemo every month, " he said, patting the IV pump.

“我只知道我得每月都去化疗治疗，”他轻轻地拍了拍点滴泵。

He'd always respected Sir Win? ston Churchill, and patting small versions of him on the bottom had al? ways seemed ungracious.

他一向尊敬温斯顿丘吉尔先生，他觉得拍小号丘吉尔的屁股实在是大不敬的事情。

She sounded breathless and kept patting her hair. "We'll be able to see him in a minute. . . . "

她呼吸急促，不停地拍着头发。“我们一会儿就能见到他了……”

He invited me inside and sat down on the couch, patting the blanket next to him to get me to sit next to him.

他请我进门，在沙发上坐下，又拍了拍身边的垫子，让我坐在他旁边。

Jason: Yes I understood until people started coming up to me at supermarket called me Mr. Marlon, until the guard started patting my bottom.

杰森：我理解，直到出现麻烦以前。在超级市场有人叫我亲爱的马龙，就连警卫也来查我的身份。

Gerald did not see his daughter in the shadow of the trees, and he drew rein in the road, patting his horse's neck with approbation.

杰拉尔德并没有看见在树木黑影中的女儿，他在大路上勒住缰绳，赞赏地轻拍着马的颈项。

The Rat stared straight in front of him, saying nothing, only patting Mole gently on the shoulder.

河鼠直楞楞地盯着前面，一声不吭，只是轻轻地拍着鼹鼠的肩。

Brazil also risks patting itself on the back so much that it fails to see the colossal work that remains to be done.

巴西还有过于自满的危险，有可能会看不到仍有大量工作要做。

"Mr Smith, you're going to be just fine, " said the nun, gently patting his hand.

“史密斯先生，你很快就能恢复健康了，”修女轻轻拍着他的手说。

But the lad's taken a chance and got his team a point so I'm sure they'll be patting him on the back.

但是小伙子拿到了进球的机会，他为他的球队拿到一分，所以我肯定他们将会安慰他。

The mother went to kneel at the side of the cradle , gently rocking it with one hand and patting the child with the other .

母亲跪在摇篮旁，一只手轻轻地摇着摇篮，另一只手拍着摇篮里的孩子。

Those European lenders that did not get state capital are patting themselves on the back.

那些欧洲银行则没有国有资本的为他们拍拍背。

Sometimes, it is in the front PAWS patting belly, Sometimes, her legs, a Deng turning.

有时，它用前爪轻轻地拍着肚子；有时，她两腿一镫，就翻个身。

Russian soldier, the one who had been pushed away, was sitting near the fire, patting something with his hand.

有一个俘虏，就是被法国人推开的那个人，坐在火边用手拍打着什么。

However, I can not patting him on the shoulder to comfort him, saying that I understand him, I can only nod, I will be a good read on, Dad.

然而我不能拍着他的肩膀安慰他，说我理解他，我只能点头说，我会好好读下去的，爸爸。

"Nana, good dog, " he said, patting her, "I have put a little milk into your bowl, Nana. "

“娜娜，好狗，”达林先生拍拍她的脑袋说，“我在你的盆子里倒了一点牛奶，娜娜。”

Mayors reception this evening supervisor, began to drink, M boss affectionately patting women under the Division: "Tonight how 'dry'? "

女市长今晚接待上司，行酒开始，男上司亲切地拍着女下司：“今晚怎麽‘干’？”

You must, " the child may conquer his fear enough to pat the dog, but he is never going to enjoy patting the dog. "

这个小孩可能克服它的恐惧去拍拍这只狗，但是他无法享受拍这只狗的乐趣。