patently

It was patently ridiculous for a doctor practicing his profession to ask a doctor washing windows how he was.

一个干着本行的医生问一个正洗着橱窗的医生近来如何，显然是可笑的。

Even when there are rules, the line between acceptable and unacceptable conduct is often unclear, and some actions are patently unfair.

即使法令存在，在可以接受与不可接受的行为之间界限仍然不明，一些行为明显是不公平的。

No member is prepared to cede its national sovereignty, even on an issue as patently transnational as the Mekong.

没有任何一个成员准备让渡它的国家主权，甚至在湄公河这样明显的跨国事务也是如此。

I wanted to say that, following that logic, The Godfather III should be a better film than its two predecessors, which it patently is not.

我想说，按照这个逻辑，电影“教父”的第三部要比前两部好看，但事实上却明显不是这么一回事。

Croatia patently lacked self-belief and had no pace with which to threaten the speedy English defence.

显然克罗地亚全队缺乏自信和能够威胁到快速的英格兰防守的跑动。

Their story cannot be debunked; it was confirmed by many eyewitnesses and was patently heroic.

他们的事迹并未被公之于众，而是由当时的许多目击者证实，故事充满了英雄主义色彩。

Elections in the last few years have been so patently rigged that few voters bother to turn up.

过去几年的选举因为明显地属于人为操纵，以致于很少有选民有兴趣参加投票。

The euro is a patently flawed construct, which its architects knew at the time of its creation.

欧盟明显有结构缺陷，这一点其构建者在构建之初就很明白。

That the U. S. leadership is deeply divided on climate change has been patently obvious to even the most casual observer here.

甚至是最不留心的观察家都可以明显地看到美国领导层在气候变化问题上的深刻分歧。

The AU, he preferred not to say, is patently failing to bolster Somalia's government.

他情愿不提的是，非洲联盟很显然已经无法支撑索马里政府了。

These accusations are patently false. They're an obvious attempt to distract people from what is truly taking place within Iran's borders.

这些指责毫无根据，显然是企图转移人们的视线，避免人们关注伊朗境内正在发生的真实情况。

But if that better teaching does not produce patently better English learning, something is clearly wrong, the effort is misdirected.

但教得再好，学生不能同时学得更好，显然还是有问题，力气没有用在刀刃上。

he was dressed then like a fat toy soldier, patently unable to act, but the crowdadored him.

随后他穿得象个肥胖的玩具军曹，显然不能再演戏了，但是人们依然崇拜他。

Government-affiliated builders either ignore the law or use words like "historic" and "restoration" to describe patently new construction.

政府下属的建筑商不是漠视法律，就是用“历史性”、“修复”这样的词语来描述这些新建工程。

One of London Zoo's recent advertisements caused me some irritation, so patently did it distort reality.

一个动物园的广告让我有些愤怒，它如此公然地歪曲事实。

This is not to say there can be no good female soldiers or male nurses. Patently, there can.

这并不是说，不可能有好的女兵或好的男护士，显然，那是可能的。

Branches patently hirsute, base of trichomes inflated; calyx lobes triangular to triangular-lanceolate, strigose only on ridges.

清晰的分枝具粗毛，毛状体的基部膨大；只在脊上披针形萼裂片三角形到三角形，具糙伏毛。

The poor happy employment rate shows that Hong Kond is patently not a good city.

香港的快乐就业率如此低，证明香港不是一个好城市。

To say Quan is planning to cause them or the Bengal tigers harm is a blatant lie and patently dishonest.

说全莉要加害他们本人和两只孟加拉虎纯粹是一派胡言，是公然的不诚实。

From the contrast, result that the capital structure of listed SMEs exist patently unreasonable phenomenon can be got.

从对比中，得出我国的中小板上市公司资本结构明显不合理的结论。