deliberately

Even then, the president and his staff had been deliberately vague about what, exactly, was the source of their objections in the CR.

即便这样，总统和他的手下故意模糊他们真正反对的原因。

Uncle was getting very hot. There was no doubt that the Hateman gang were deliberately insulting him.

Uncle非常生气，很明显，Hateman那伙人是在故意侮辱他。

Regardless of what you may think of him, there is no reason to suspect him of bringing about this horrible accident deliberately.

不管你怎么看他，都没有理由怀疑他是蓄意造成这一骇人事故的。

God deliberately shaped and formed you to serve him in a way that makes your ministry unique.

神故意给了你一个独特的设计，好使你用同样独特的方式在教会里服侍他。

In 2007, when she was still expected to survive, I wrote a short story about her illness and deliberately gave it a happy ending.

2007年，当时医生认为她可以活下来。我写了一篇短篇小说，下意识地写了一个快乐的结局。

Romantics say that the bank used to prosper by deliberately not having any strategy at all.

浪漫主义者认为，该银行刻意的不采取任何战略而习惯于繁荣景象。

The Dark have deliberately blocked you from this great source of energy by creating a false layer of cloud between the Sun and the Earth.

黑暗者已经故意的阻塞了你们与这伟大源头能量的衔接，通过创造一种伪装的云层遮蔽在太阳与地球之间。

With a bit of creativity, you can deliberately misinterpret pretty much anything she says.

用些创造力，你能故意曲解许多她说的话。

But obviously not be able to miss this is a deliberately did not pretend to be your heart .

而是明明无法抵挡这股想念却得故意装作丝毫没有把你放在心里。

To discover just how much water comets contain, scientists deliberately crashed a space probe straight into it.

为了探明彗星中含多少水，科学家有意让一个太空探测器直接撞向它。

When a beautiful young woman from passing from the side, it is deliberately slowed down the pace of the total, more than .

当一位年轻美丽的女子从身边经过时，人们总故意放慢脚步，多看几眼。

She saw him come out and go to look for her in her room and she deliberately did not return to her room .

她看到他走出去，到她的房间找她，她故意不归她的房间。

Slowly and deliberately he rose from his chair and began to speak.

他慢慢地，不慌不忙地从椅子上站起来，然后开始讲话。

He made Qiu Xinghua promise to pay by a certain date and he raised his voice deliberately.

他让邱兴华保证某天之内还，并故意将声音提高。

Today Japan released the boat's Chinese skipper, who had been accused of bashing into the two Japanese vessels deliberately.

眼下，日本释放被控蓄意冲撞日本两艘船只的中国船长。

He said: "They are deliberately destabilising the company, and there is no end in sight. "

他说：“他们蓄意破坏公司的稳定运作，而且无休无止。”

You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.

你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。

his other arm lay across his chest, unnaturally, as if placed there deliberately, for a purpose.

他的另一条手臂不自然地横放在胸前，像是故意地、有所企图地放在那儿一样。

No one knew whether she had deliberately shielded her eyes from death or if the river current had simply veiled her face.

没人知道这是因为她害怕看见自己的死亡而故意蒙住自己的双眼还是由于河水的流动自然而然地让睡衣掩盖住了她的脸蛋。

The only explanation that will cover the facts seems to be that Miss Clark for some reason or other deliberately sheltered him.

事实上只有一种解释，看起来是克拉克小姐为了某种原因，或者别的去故意保护他。