demonstrably

Here, again, the rational man will admit that the question is one to which there is no demonstrably right answer.

在这里，理智的人会再次承认，这类问题没有一个明确的答案。

For many Anglicans, and for a long time, Roman Catholicism was not just a foreign, superstitious creed, it was demonstrably cruel.

很多圣公会教徒长期以来都认为罗马天主教不仅仅是来自异域、充满迷信的教条，它简直就是残酷的化身。

'It is peculiar that this thesis keeps coming up year after year when it is so demonstrably wrong, ' Mr. Arnott says.

阿诺特说，这种观点的错误之处是如此明显，它却仍然年复一年地甚嚣尘上，这种现象有些奇怪。

Many of Mr Obama's actions have demonstrably failed to live up to his campaign rhetoric.

的确，奥巴马的许多行动都辜负了他在竞选时的雄辩言辞。

Without a demonstrably immense superiority in skill over the novice, there can be no true experts, only laypeople with imposing credentials.

如果无法证明自己具有远远超越新手的优势技巧，就不能算是个真正的专家，充其量不过是个有证书的外行人罢了。

The government should only approve drugs that clearly extend survival, she said, or that demonstrably improve a patient's quality of life.

政府应该只批准的药物显然延长生存时，她说，还是被证实对改善病人的生活质量。

Every single person who'd attack Steve Jobs on any of these grounds is, demonstrably, worse at business than Jobs.

每个以上述任何理由批评乔布斯的人，在业务上明显都比乔布斯差。

In addition, the relationship between Marx and his wife was demonstrably poor.

另外，有充分证据表明，马克思与其妻关系恶劣。

At least, it can demonstrably make lots and lots and lots of money, which passes for respectable these days.

至少大家眼见着它赚很多很多很多钱——正是现在“体面”的标志。

White House officials were demonstrably lying to reporters when they said Craig was not under threat.

白宫官员们在说到克雷格的职位并未受到威胁时，显然是在向记者撒谎。

In addition, the Bank also notice demonstrably to identify the real name, identity card number and principal amount owed.

此外，银行还在公告中明明白白地标明了楼盘名称、欠款本金和身份证号码。

Such a mindset is demonstrably lacking when it comes to Africa.

而非洲显然不认同这样的想法。

And while they "don't compel the assent of many knowledgeable scientists, " they're also "not demonstrably wrong. "

他们“既不强迫很多学识渊博的科学家们赞同认可，”他们也“不是毫无根据地错误。”

Swearing actually is demonstrably beneficial, according to scientists in a different preposterous news story entirely.

根据一贯前后颠倒的不同故事，咒骂实际上是确确实实有益的。

A goal down with 20 minutes to go against opponents of demonstrably superior sophistication, England faced a familiar challenge last night.

比赛还有20分钟的时候还落后给占据明显优势的对手，英格兰昨晚面临着相似的挑战。

Science speaks propositionally, telling us whether a statement is demonstrably either true or false.

科学讲述的是观点，它告诉我们命题的真假，而且真假是可以证明的。

People with diets high in fruits and vegetables had demonstrably yellower skin, the researchers found.

研究人员发现，日常膳食富含水果和蔬菜的人们确实肤色更黄。

Of course, it's demonstrably untrue that Americans by and large are somehow abandoning their parents.

总的来说，美国人在以某种方式离弃父母，这当然不是真的。

But this worry is demonstrably unfounded, as Liu himself argued in his piece.

不过，这种担心完全没有必要，正如他本人在文章中指出的那样。

The world economy cannot go back to where it was before the crisis, because that was demonstrably unsustainable.

全球经济不能回到危机前的状态，因为那显然是不可持续的。